francese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

penchant [pɑ̃ʃɑ̃] SOST m

- Feedback su questa voce

I.pencher [pɑ̃ʃe] VB vb trans

- Feedback su questa voce

pencher meuble, objet

to tilt

pencher bouteille, verre

to tip [sth] up

pencher la tête personne: (en avant)

to bend one's head forward(s)

pencher la tête (en arrière)

to lean ou tilt one's head back

pencher la tête sur le côté

to tilt one's head to one side

pencher le corps en avant/en arrière

to lean forward(s)/backward(s)

pencher la tête fleur:

to wilt

II.pencher [pɑ̃ʃe] VB vb intr

- Feedback su questa voce

III.se pencher VB vb rifl

- Feedback su questa voce

1. se pencher personne:

se pencher (s'incliner)

to lean

se pencher (se baisser)

to bend down

se pencher en avant/en arrière/vers

to lean forward(s)/backward(s)/(over) toward(s)

se pencher à la fenêtre

to lean out of the window

‘défense de se pencher au-dehors’

‘do not lean out of the window’ ingl brit

‘défense de se pencher au-dehors’

‘do not lean out the window’ ingl am

se pencher sur qn/qc

to bend over sb/sth

Traduzioni di penchant nel dizionario inglese»francese (Vai a francese»inglese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

partiality

penchant m (to, for pour)

penchant

penchant m (for pour)

destructiveness (of child)

penchant m destructeur

drink problem

penchant m pour la boisson

to have a drink problem (less serious)

avoir un penchant pour la boisson

tip up

s'incliner, se pencher

tip up chair, wardrobe

pencher

lean towards

se pencher vers

lean towards fig person, party, object:

pencher vers

lean across

se pencher (to do pour faire)

lean across

se pencher par-dessus

lean over (gen)

se pencher

lean over (forwards)

se pencher en avant

lean over

se pencher par-dessus

Traduzioni di penchant nel dizionario francese»inglese (Vai a inglese»francese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

penchant [pɑ̃ʃɑ̃] SOST m

- Feedback su questa voce

penchant à qc

tendency towards sth

penchant pour qc

liking for sth

I.pencher [pɑ̃ʃe] VB vb intr

- Feedback su questa voce

2. pencher (ne pas être droit):

pencher

to lean sideways

pencher à droite

to lean to the right

3. pencher (se prononcer pour):

pencher pour qc

to incline to favour sth

II.pencher [pɑ̃ʃe] VB vb trans

- Feedback su questa voce

pencher bouteille, carafe

to tip

pencher table, chaise

to tilt

pencher la tête (en avant, sur qc)

to bend one's head (forward)

pencher la tête (de honte)

to hang one's head

pencher la tête (sur le côté)

to put one's head on side

pencher la tête en arrière

to tip one's head back

III.pencher [pɑ̃ʃe] VB vb rifl

- Feedback su questa voce

2. pencher (examiner):

se pencher sur un problème

to look into a problem

Traduzioni di penchant nel dizionario inglese»francese (Vai a francese»inglese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

proclivity

penchant m

fondness

penchant m

a fondness for sth

un penchant pour qc

partiality

penchant m

leaning

penchant m

a leaning for sth

un penchant pour qc

inclination

penchant m

destructiveness of person

penchant m destructeur

liking

penchant m

penchant

penchant m

pencher la tête en arrière

to tip one's head back

se pencher par la fenêtre

to lean out of the window

se pencher sur un problème

to look into a problem

penchant à qc

tendency towards sth

penchant pour qc

liking for sth

défense de se pencher au-dehors

do not lean out

regarder par/se pencher à la fenêtre

to look/lean out of the window

se pencher à l'extérieur de qc

to lean out of sth

pencher la tête sur un livre

to bend one's head over a book

faire pencher la balance en faveur de qn/qc

to tilt the balance in favour of sb/sth

Inglese americano

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

francese

je	penche
tu	penches
il/elle/on	penche
nous	penchons
vous	penchez
ils/elles	penchent

penchant nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di penchant nel dizionario francese»inglese (Vai a inglese»francese)

penchant [pɑ̃ʃɑ̃] SOST m

1. penchant:

2. penchant (disposition):

I.pencher [pɑ̃ʃe] VB vb trans

II.pencher [pɑ̃ʃe] VB vb intr

1. pencher (être incliné):

2. pencher (préférer):

III.se pencher VB vb rifl

1. se pencher personne:

2. se pencher (analyser):

Traduzioni di penchant nel dizionario inglese»francese (Vai a francese»inglese)

penchant nel dizionario PONS

Traduzioni di penchant nel dizionario francese»inglese (Vai a inglese»francese)

penchant [pɑ̃ʃɑ̃] SOST m

I.pencher [pɑ̃ʃe] VB vb intr

1. pencher (perdre l'équilibre):

2. pencher (ne pas être droit):

3. pencher (se prononcer pour):

II.pencher [pɑ̃ʃe] VB vb trans

III.pencher [pɑ̃ʃe] VB vb rifl

1. pencher (baisser):

2. pencher (examiner):

Traduzioni di penchant nel dizionario inglese»francese (Vai a francese»inglese)

penchant Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

Cerca nel dizionario

Cerca "penchant" in altre lingue

penchant nell'Oxford-Hachette French Dictionary

Traduzioni di penchant nel dizionario francese»inglese (Vai a inglese»francese)

penchant [pɑ̃ʃɑ̃] SOST m

1. penchant:

2. penchant (disposition):

I.pencher [pɑ̃ʃe] VB vb trans

II.pencher [pɑ̃ʃe] VB vb intr

1. pencher (être incliné):

2. pencher (préférer):

III.se pencher VB vb rifl

1. se pencher personne:

2. se pencher (analyser):

Traduzioni di penchant nel dizionario inglese»francese (Vai a francese»inglese)

penchant nel dizionario PONS

Traduzioni di penchant nel dizionario francese»inglese (Vai a inglese»francese)

penchant [pɑ̃ʃɑ̃] SOST m

I.pencher [pɑ̃ʃe] VB vb intr

1. pencher (perdre l'équilibre):

2. pencher (ne pas être droit):

3. pencher (se prononcer pour):

II.pencher [pɑ̃ʃe] VB vb trans

III.pencher [pɑ̃ʃe] VB vb rifl

1. pencher (baisser):

2. pencher (examiner):

Traduzioni di penchant nel dizionario inglese»francese (Vai a francese»inglese)

penchant Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

Cerca nel dizionario

Cerca "penchant" in altre lingue

Collegamenti esterni

Feedback

Trainer lessicale

Synonyms

La mia cronologia di ricerca