d’affaires nel dizionario PONS

Traduzioni di d’affaires nel dizionario francese»italiano (Vai a italiano»francese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

affaire [afɛʀ] SOST f

    1. affaire:

    affaire
    faccenda f
    affaire
    affare m
    affaire d’État
    questione f di Stato
    affaire d’État fig
    affare m di Stato
    avoir affaire à qn
    avere a che fare con qn
    il aura affaire à moi!
    dovrà vedersela con me!
    c’est (une) affaire de goût
    è questione di gusto
    c’est l’affaire d’une seconde
    è questione di un attimo
    c’est toute une affaire
    è una faccenda complicata
    fera l’affaire (ce morceau de ficelle)
    … andrà bene
    j’en fais mon affaire
    me ne occupo personalmente

    affairer [afeʀe] VB pron

    Mostra tabella dei verbi

    affairé <affairée> [afeʀe] AGG

      Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
      brasseur d’affaires fig
      affarista m
      être coriace en affaires fig
      essere tenace negli affari

      Traduzioni di d’affaires nel dizionario italiano»francese (Vai a francese»italiano)

      Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
      Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
      procacciatore d’affari
      agent m d’affaires
      fatturato
      chiffre m d’affaires
      MAE
      Ministère m des affaires étrangères
      cifra d’affari
      chiffre m d’affaires
      affare
      affaire f
      ministro degli Affari Esteri
      ministre m des Affaires Étrangères
      l’affare Dreyfus
      l’affaire Dreyfus
      sono affari miei!
      c’est mes affaires!
      non è affar tuo!
      c’est pas ton affaire!
      affare
      affaire f
      giro (o cifra) di affari
      chiffre m d’affaires
      uomo d’affari
      homme m d’affaires
      avviare/concludere un affare
      engager/conclure une affaire
      sbrigare/trattare un affare
      expédier/traiter une affaire
      entrare in affari con qn
      faire affaire avec qn
      fare loschi affari
      faire des affaires louches
      come vanno gli affari?
      comment vont les affaires?
      gli affari sono affari!
      les affaires sont les affaires!

      d’affaires Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

      être coriace en affaires fig
      essere tenace negli affari
      centre des affaires
      quartiere m degli affari
      affaires COMM
      affari m pl
      affaires (objets personnels)
      roba f
      avoir le sens des affaires
      avere il senso degli affari
      mener plusieurs affaires de front
      occuparsi di diverse cose contemporaneamente
      commission f sur le chiffre d’affaires
      provvigione sul fatturato
      avoir de l’expérience dans les affaires
      avere esperienza negli affari
      fourrer son nez dans les affaires d’autrui
      ficcare il naso negli affari altrui fig
      avoir du flair pour les affaires
      avere fiuto per gli affari

      Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

      francese
      À ce jour, il est le seul homme d’affaires à avoir reçu cette distinction honorifique.
      fr.wikipedia.org
      La distance sociale qui correspond aux rapports d’affaires entre les personnes et qui traduit une relation plutôt impersonnelle.
      fr.wikipedia.org
      Homme d’affaires et milliardaire, il dirige pendant dix ans le groupe familial de pièces détachées pour automobiles.
      fr.wikipedia.org
      Rénovation nationale est sociologiquement le parti des milieux d’affaires et de l’élite économique du pays.
      fr.wikipedia.org
      Les voyageurs d’affaires liés au secteur pétrolier et gazier constituaient une part importante de ce trafic.
      fr.wikipedia.org
      Il était angoissé car sa maison, la maison de ses parents avant lui, allait être détruite par deux hommes d’affaires.
      fr.wikipedia.org
      Présent dans 190 pays, il réalise un chiffre d’affaires de 75,978 milliards d’euros.
      fr.wikipedia.org
      Elle se montre à la fois une femme d’affaires avisée, obstinée et une artiste passionnée.
      fr.wikipedia.org
      Quant aux hommes d’affaires, selon eux, l’offre de 90 000$ était raisonnable comparativement aux 125 000$ demandés par l’ex-propriétaire.
      fr.wikipedia.org
      Le demi-gros est une activité importante et a représenté en 2016, 40 % du chiffre d’affaires du groupe.
      fr.wikipedia.org

      Cerca nel dizionario

      francese

      Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano
      Cerca nei dizionari
      I più amati