l’aventure nel dizionario PONS

Traduzioni di l’aventure nel dizionario francese»italiano (Vai a italiano»francese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

aventure [avɑ̃tyʀ] SOST f

    aventurer [avɑ̃tyʀre] VB pron

    Mostra tabella dei verbi
    Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
    diseuse de bonne aventure
    indovina f
    se lancer dans l’aventure fig
    buttarsi all’avventura

    Traduzioni di l’aventure nel dizionario italiano»francese (Vai a francese»italiano)

    Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

    l’aventure Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

    se lancer dans l’aventure fig
    buttarsi all’avventura
    avoir l’esprit d’aventure
    essere avventuroso
    à l’aventure
    senza una meta precisa
    d’aventure lett
    per caso
    dire la bonne aventure à qn
    predire il futuro a qn
    s’aventurer
    avventurarsi (dans in)
    s’aventurer trop loin
    allontanarsi troppo
    diseuse de bonne aventure
    indovina f

    Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

    francese
    Il appelle poésie émotiviste toute création vécue et ressentie vitalement dans les surprises, les soubresauts et parfois les râles de l’aventure intérieure.
    fr.wikipedia.org
    Elle raconte l’aventure dans le purgatoire d’un homme qui s’était endormi.
    fr.wikipedia.org
    Celui-ci est plus que réticent à l’idée de partir à l’aventure, mais il finit par accompagner la troupe.
    fr.wikipedia.org
    Devant cette avalanche de titres seuls quelques éditeurs « bien pensants », se lancent dans l’aventure.
    fr.wikipedia.org
    Le néophyte décide lui aussi de poursuivre l’aventure.
    fr.wikipedia.org
    C’est l’aventure d’un théâtre d’été capable de faire renaître l’esprit des saltimbanques.
    fr.wikipedia.org
    La pénurie des fréquences en Alsace mit fin brutalement à l’aventure radio en 1989.
    fr.wikipedia.org
    Leur expérience rugbystique sera bénéfique aux nombreux néophytes séduits par l’aventure.
    fr.wikipedia.org
    Tout au long de l’aventure, le joueur doit respecter le règlement de l’attraction sous peine d’être mis dehors par le videur.
    fr.wikipedia.org
    Alice aime l’aventure et le risque, c’est une boulimique de la vie.
    fr.wikipedia.org

    Cerca nel dizionario

    francese

    Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano
    Cerca nei dizionari
    I più amati