mensonges nel dizionario PONS

Traduzioni di mensonges nel dizionario francese»italiano (Vai a italiano»francese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

Traduzioni di mensonges nel dizionario italiano»francese (Vai a francese»italiano)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

mensonges Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

pieux mensonge fig
bugia f pietosa
convaincre qn de mensonge
dimostrare che qn mente
gros mensonge
grossa bugia f
tissu de mensonges fig
tessuto m di menzogne
dire des mensonges
dire bugie
la Bouche de la Vérité (sculpture d’un visage d’homme la bouche ouverte dont la légende dit qu’elle détecte les mensonges de celui qui glisse sa main dedans)
la Bocca della Verità

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese
Le roman est peuplé de mensonges, de faux-fuyants, d’attitudes hypocrites.
fr.wikipedia.org
L'autre moitié croit que ce ne sont pas des faits, et donc que ce sont des mensonges : ce sont les athées.
fr.wikipedia.org
Elle révèle le lot de mensonges et falsifications du monde, ne croit en rien et considère l'identité comme une construction fictive interne.
fr.wikipedia.org
Il est très critique envers les médias et la désinformation qu'ils véhiculent et dénonce les « supercheries » et « mensonges » de certains acteurs de l’écologie.
fr.wikipedia.org
Je dirai simplement que se dessine là une œuvre dénuée de mensonges, d’artifices, une œuvre incandescente.
fr.wikipedia.org
Le spectateur est libre d'imaginer son contenu : mensonges d'apparat ou aveux sincères.
fr.wikipedia.org
Il regrette que « la vérité ne vend plus » et parle de « mensonges qui rassurent » et de « malhonnêteté intellectuelle qui paye ».
fr.wikipedia.org
Parmi ces procédés, on exclut donc le polygraphe ou détecteur de mensonges, la narcose (narco-interrogatoire après injection du penthotal dit sérum de vérité), le narco-interrogatoire.
fr.wikipedia.org
Le film joue sur des mensonges et des dévoilements successifs.
fr.wikipedia.org
Giulia, son épouse, n'est pas dupe pourtant, et, avec l'aide d'une amie, finit par découvrir ses mensonges.
fr.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

francese

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Cerca nei dizionari
I più amati