sales nel dizionario PONS

Traduzioni di sales nel dizionario francese»italiano (Vai a italiano»francese)

saler [sale] VB trans

I.salé <salée> [sale] AGG

II.salé [sale] SOST m

sale [sal] AGG

pré-salé <pl prés-salés> [pʀesale] SOST m

Traduzioni di sales nel dizionario italiano»francese (Vai a francese»italiano)

sales Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

saler la note fam fig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

francese
Égout : passage par où s'écoulent les immondices et les eaux sales ; il était souvent composé de deux murs supportant une voûte.
fr.wikipedia.org
La malpropreté volontaire des participants fit qualifier ces sorties de « mâssîs-toûrs » (sales tours).
fr.wikipedia.org
En effet, avant la découverte des micro-organismes, les rues et les gens étaient souvent sales, dans de nombreuses civilisations.
fr.wikipedia.org
À l'instar des autres élèves papous, il subit les brimades d'enseignants et d'élèves indonésiens qui qualifient les Papous d'êtres primitifs, sales et attardés.
fr.wikipedia.org
Certains critiques ont souligné parmi les défauts du tableau « une composition malheureuse », « les tons sales », une toile bariolée et un choix de coloris peu attrayant.
fr.wikipedia.org
Cette appellation perdura pendant toute la guerre parce que l’uniforme neuf aux couleurs encore fraîches qui équipait le nouvel arrivant contrastait avec les tenues défraîchies et sales des vétérans.
fr.wikipedia.org
L'homme (surtout l'enfant) se contamine en les ingérant accidentellement (par exemple pain mal cuit), mais le mode habituel est l'auto-infestation (mains sales) sans hôte intermédiaire.
fr.wikipedia.org
Ils détestent vraiment les humains qui sont encore plus sales et imprévisibles que les autres choses vivantes.
fr.wikipedia.org
Les sales du littoral ont en effet pu être utilisés autrefois pour la récolte du sel.
fr.wikipedia.org
Cette cendre gravelée, encore nommée sel de vin, servait à nettoyer les draps sales ou graisseux.
fr.wikipedia.org

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano