Traduzioni di trimmed nel dizionario inglese»francese (Vai a francese»inglese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

I.trim [ingl brit trɪm, ingl am trɪm] SOST

- Mostra i sinonimi di trim.
- Feedback su questa voce

1. trim (cut):

trim (of hair)

coupe f d'entretien

trim (of hedge)

to have a trim

se faire faire une coupe d'entretien

to give sb or sb's hair a trim

faire une coupe d'entretien à qn

to give one's beard a trim

se tailler la barbe

to give the lawn a trim

the hedge needs a trim

la haie a besoin d'être taillée

II.trim [ingl brit trɪm, ingl am trɪm] AGG

- Mostra i sinonimi di trim.
- Feedback su questa voce

2. trim (slender):

trim figure

III.trim <part pres trimming; pret, part perf trimmed> [ingl brit trɪm, ingl am trɪm] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di trim.
- Feedback su questa voce

1. trim (cut):

trim branch, hair, grass, material, paper

trim beard, moustache, hedge

to trim (the wick of) a lamp

moucher (la mèche d')une lampe

3. trim GASTR:

trim vegetable

5. trim NAUT:

6. trim (modify):

trim opinion, utterances

I.trim away VB [ingl brit trɪm -, ingl am trɪm -], trim off VB (trim away [sth], trim [sth] away)

- Mostra i sinonimi di trim away.
- Feedback su questa voce

trim away hair, fabric, branches

trim away fat

wood trim SOST

- Mostra i sinonimi di wood trim.
- Feedback su questa voce

I.trim down VB [ingl brit trɪm -, ingl am trɪm -] (trim down [sth])

- Mostra i sinonimi di trim down.
- Feedback su questa voce

trim size SOST TIPOGR

- Mostra i sinonimi di trim size.
- Feedback su questa voce

format m façonné

Traduzioni di trimmed nel dizionario francese»inglese (Vai a inglese»francese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

fur-trimmed coat, pelisse

to trim with braid

galonné d'argent

trimmed with silver braid

to trim [sth] with braid

gansé de blanc

trimmed with white braid

ferrement de cuivre

Traduzioni di trimmed nel dizionario inglese»francese (Vai a francese»inglese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

I.trim [trɪm] SOST no pl

- Mostra i sinonimi di trim.
- Feedback su questa voce

3. trim (decorative edge):

trim

4. trim (on car):

trim inside

trim outside

II.trim [trɪm] AGG

- Mostra i sinonimi di trim.
- Feedback su questa voce

1. trim (neat):

trim

2. trim (attractively thin):

trim

III.trim <-mm-> [trɪm] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di trim.
- Feedback su questa voce

2. trim (decorate):

trim

3. trim (reduce):

trim

trim off VB vb trans

- Mostra i sinonimi di trim off.
- Feedback su questa voce

trim down VB vb trans

- Mostra i sinonimi di trim down.
- Feedback su questa voce

trim away VB vb trans

- Mostra i sinonimi di trim away.
- Feedback su questa voce

Traduzioni di trimmed nel dizionario francese»inglese (Vai a inglese»francese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

égaliser cheveux

rogner page, pièce, plaque

tailler ongles

se tailler la barbe

to trim one's beard

fourrer qc avec du lapin

to trim sth with rabbit fur

avoir/garder la ligne

to have/keep a trim figure

to give sth a trim

to be in trim

to be in trim person

to trim one's beard

se tailler la barbe

we managed to trim £50 off the cost fig

on a réussi à faire baisser le coût de 50 livres

to trim sth with rabbit fur

fourrer qc avec du lapin

Inglese americano

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

A bell-boy hat usually features a chinstrap, and is trimmed to match the rest of a bellhop's uniform. en.wikipedia.org

After the octopus has been boiled, it is trimmed with scissors, sprinkled with coarse salt and paprika (pemento picante) and drizzled with olive oil. en.wikipedia.org

Trimmed willow trees, about 2 m high, serve as living fenceposts to keep the hedges steady. en.wikipedia.org

The edges were trimmed with black sheepskin or other differently dyed material. en.wikipedia.org

Before fixing the detachable spurs, the natural spurs should be trimmed, leaving a trunk not longer than 3 millimeters. en.wikipedia.org

The men are typically dressed in black leather trousers, trimmed with light-green embroidery, white shirts with red ties, and dark-green velour hats. en.wikipedia.org

The antiservo tab moves in the same direction of the stabilator movement, making pitch control heavier as the stabilator moves out of the trimmed position. en.wikipedia.org

Elaborate design continues down below the roof: the eaves underneath the roof's base rest upon carven brackets, which are secured to pillars whose capitals are trimmed with a sawtooth pattern. en.wikipedia.org

It measures 70 feet by 140 feet, and is trimmed in terra cotta and Indiana limestone. en.wikipedia.org

The windows and doors (in the middle of both stories) are all trimmed with flat boards and incised board with shallow pedimented top. en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "trimmed" in altre lingue

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski