Traduzioni di bow tie nel dizionario inglese»italiano

bow tie [ingl brit ˌbəʊ ˈtʌɪ, ingl am ˈboʊ ˌtaɪ] SOST

- Mostra i sinonimi di bow tie.
- Feedback su questa voce

cravatta f a farfalla

Traduzioni di bow tie nel dizionario inglese»italiano (Vai a italiano»inglese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

Traduzioni di bow tie nel dizionario italiano»inglese (Vai a inglese»italiano)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

Traduzioni di bow tie nel dizionario inglese»italiano

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

I.bow¹ [ingl brit bəʊ, ingl am boʊ] SOST

- Mostra i sinonimi di bow.
- Feedback su questa voce

1. bow (weapon):

bow

2. bow MUS:

bow (for violin, etc.)

bow (passage)

3. bow (knot):

bow

bow

to tie a bow

II.bow¹ [ingl brit bəʊ, ingl am boʊ] VB vb intr MUS

- Mostra i sinonimi di bow.
- Feedback su questa voce

bow

III.bow¹ [ingl brit bəʊ, ingl am boʊ]

- Mostra i sinonimi di bow.
- Feedback su questa voce

I.tie [ingl brit tʌɪ, ingl am taɪ] SOST

- Mostra i sinonimi di tie.
- Feedback su questa voce

1. tie (piece of clothing):

tie, also neck tie

regimental, school tie ingl brit

cravatta del reggimento, della scuola

2. tie (fastener) (for bags):

tie

tie INGEGN

tie FERR

3. tie gener. pl (bond):

family ties

legami familiari

to strengthen, sever ties with

rafforzare, rompere i legami con

4. tie (constraint):

tie

pets can be a tie

gli animali possono essere un vincolo

6. tie ingl brit SPORT (arranged match):

tie

incontro m (a eliminazione diretta)

cup, first round tie

incontro di coppa, primo turno

7. tie MUS:

tie

II.tie <forma in -ing tying> [ingl brit tʌɪ, ingl am taɪ] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di tie.
- Feedback su questa voce

3. tie (link):

tie fig

to tie sb, sth to sth

collegare qn, qc a qc

to be tied to (linked to) belief

essere legato a

to be tied to growth, activity

essere collegato a

to be tied to ECON inflation, interest rate

essere indicizzato a

to be tied to (constrained by) person: party, group

essere legato a

to be tied to company

essere vincolato a

to be tied to job

essere inchiodato a

to be tied to house

essere costretto a

to be tied to person, business: limitations, market forces

essere sottoposto a

4. tie MUS:

III.tie <forma in -ing tying> [ingl brit tʌɪ, ingl am taɪ] VB vb intr

- Mostra i sinonimi di tie.
- Feedback su questa voce

IV.to tie oneself VB vb rifl

- Mostra i sinonimi di tie.
- Feedback su questa voce

V.tie [ingl brit tʌɪ, ingl am taɪ]

- Mostra i sinonimi di tie.
- Feedback su questa voce

my hands are tied

ho le mani legate

I.bow² [ingl brit baʊ, ingl am baʊ] SOST (forward movement)

- Mostra i sinonimi di bow.
- Feedback su questa voce

II.bow² [ingl brit baʊ, ingl am baʊ] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di bow.
- Feedback su questa voce

III.bow² [ingl brit baʊ, ingl am baʊ] VB vb intr

- Mostra i sinonimi di bow.
- Feedback su questa voce

1. bow (bend forward):

bow

inchinarsi a or davanti a

3. bow (sag):

bow plant, shelf:

piegarsi (under sotto)

IV.bow² [ingl brit baʊ, ingl am baʊ]

- Mostra i sinonimi di bow.
- Feedback su questa voce

bow³ [ingl brit baʊ, ingl am baʊ] SOST

- Mostra i sinonimi di bow.
- Feedback su questa voce

Traduzioni di bow tie nel dizionario inglese»italiano

bow tie SOST

- Mostra i sinonimi di bow tie.
- Feedback su questa voce

Traduzioni di bow tie nel dizionario italiano»inglese

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

Traduzioni di bow tie nel dizionario inglese»italiano

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

bow¹ [boʊ] SOST

- Mostra i sinonimi di bow.
- Feedback su questa voce

1. bow (weapon):

bow

2. bow MUS:

bow

3. bow (knot):

bow

bow² [baʊ] SOST NAUT

- Mostra i sinonimi di bow.
- Feedback su questa voce

bow

I.bow³ [baʊ] VB vb intr

- Mostra i sinonimi di bow.
- Feedback su questa voce

1. bow (as greeting):

bow

fare un inchino

2. bow (yield):

to bow to sth

rassegnarsi a qc

locuzioni:

to bow and scrape

leccare i piedi

II.bow³ [baʊ] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di bow.
- Feedback su questa voce

bow one's head

III.bow³ [baʊ] SOST

- Mostra i sinonimi di bow.
- Feedback su questa voce

bow

to take a bow

salutare con un inchino

I.tie [taɪ] SOST

- Mostra i sinonimi di tie.
- Feedback su questa voce

1. tie (necktie):

tie

2. tie (cord):

tie

3. tie pl (bond):

tie

tie diplomatic

4. tie (equal ranking):

tie

II.tie [taɪ] VB vb intr

- Mostra i sinonimi di tie.
- Feedback su questa voce

1. tie (fasten):

tie

2. tie SPORT:

tie

III.tie [taɪ] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di tie.
- Feedback su questa voce

1. tie (fasten):

tie

2. tie (restrict):

tie

to be tied by/to sth

essere costretto da/a qc

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

He sports a gray flannel suit with a red bow tie and clean-cut hair. en.wikipedia.org

I go into the studio now in a three-piece suit with a bow tie as it makes me feel special. www.nme.com

He's something of a coward and wears a red bow tie. en.wikipedia.org

He wears a blue vest, a navy blue top hat, and a bow tie. en.wikipedia.org

He is a very fast but notoriously frightened white rabbit with a red bow tie. en.wikipedia.org

Evening wear was worn with a white bow tie and a shirt with the new winged collar. en.wikipedia.org

His signature appearance is his foot-tall natural red hair, flashy tuxedo or zoot suit with bow tie, white gloves and saddle shoes. en.wikipedia.org

He is known for his signature bow tie. en.wikipedia.org

Evening wear was worn with a white bow tie and a shirt with a winged collar. en.wikipedia.org

He argues that, however, the anachronism is the point, and that bow tie wearers are making a public statement that they disdain changing fashion. en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "bow tie" in altre lingue

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski