Traduzioni di hardened nel dizionario inglese»italiano (Vai a italiano»inglese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

I.hardened [ingl brit ˈhɑːdənd, ingl am ˈhɑrdnd] VB part perf

- Mostra i sinonimi di hardened.
- Feedback su questa voce

hardened → harden

II.hardened [ingl brit ˈhɑːdənd, ingl am ˈhɑrdnd] AGG

- Mostra i sinonimi di hardened.
- Feedback su questa voce

Vedi anche: harden

I.harden [ingl brit ˈhɑːd(ə)n, ingl am ˈhɑrdn] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di harden.
- Feedback su questa voce

II.harden [ingl brit ˈhɑːd(ə)n, ingl am ˈhɑrdn] VB vb intr

- Mostra i sinonimi di harden.
- Feedback su questa voce

3. harden ECON:

harden shares, market, economy:

harden prices:

III.to harden oneself VB vb rifl

- Mostra i sinonimi di harden.
- Feedback su questa voce

to harden oneself to pain, criticism

corazzarsi contro or diventare insensibile a

I.case-hardened [ˈkeɪshɑːdnd] VB part perf

- Mostra i sinonimi di case-hardened.
- Feedback su questa voce

case-hardened → case-harden

II.case-hardened [ˈkeɪshɑːdnd] AGG

- Mostra i sinonimi di case-hardened.
- Feedback su questa voce

case-hardened

case-hardened fig person

indurito, temprato

Vedi anche: case-harden

case-harden [ingl brit ˈkeɪsˌhɑːdn, ingl am ˈkeɪsˌhɑrdn] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di case-harden.
- Feedback su questa voce

case-harden steel

case-harden fig person

indurire, temprare

I.harden [ingl brit ˈhɑːd(ə)n, ingl am ˈhɑrdn] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di harden.
- Feedback su questa voce

II.harden [ingl brit ˈhɑːd(ə)n, ingl am ˈhɑrdn] VB vb intr

- Mostra i sinonimi di harden.
- Feedback su questa voce

3. harden ECON:

harden shares, market, economy:

harden prices:

III.to harden oneself VB vb rifl

- Mostra i sinonimi di harden.
- Feedback su questa voce

to harden oneself to pain, criticism

corazzarsi contro or diventare insensibile a

I.harden off VB [ˈhɑːd(ə)n -]

- Mostra i sinonimi di harden off.
- Feedback su questa voce

harden off AGR (harden off):

harden off plant:

II.harden off VB [ˈhɑːd(ə)n -] (harden [sth] off, harden off [sth])

- Mostra i sinonimi di harden off.
- Feedback su questa voce

harden off plant:

case-harden [ingl brit ˈkeɪsˌhɑːdn, ingl am ˈkeɪsˌhɑrdn] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di case-harden.
- Feedback su questa voce

case-harden steel

case-harden fig person

indurire, temprare

Traduzioni di hardened nel dizionario italiano»inglese (Vai a inglese»italiano)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

solidificato

hardened

le sofferenze l'hanno incallito

sufferings have hardened him

incallirsi pelle:

to become hardened

incallirsi nel vizio

to become a hardened sinner

indurito materiale

hardened

incallito criminale

hardened

agguerrire esperienza:

agguerrirsi

to become hardened

Traduzioni di hardened nel dizionario inglese»italiano (Vai a italiano»inglese)

I.harden [ˈhɑ:r·dn] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di harden.
- Feedback su questa voce

1. harden (make more solid, firmer):

harden steel

3. harden:

harden opinions

harden character

II.harden [ˈhɑ:r·dn] VB vb intr

- Mostra i sinonimi di harden.
- Feedback su questa voce

1. harden (become firmer):

harden character

2. harden (become accustomed to):

to harden to sth

fare il callo a qc

3. harden (attitude):

4. harden (become confirmed):

Traduzioni di hardened nel dizionario italiano»inglese (Vai a inglese»italiano)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

corazzato (-a)

hardened

inguaribile fig (vizio, bevitore, giocatore)

hardened

agguerrire contro qc

to become hardened against sth

accanito (-a) (giocatore)

hardened

to harden oneself to sth

fare il callo a qc

to become hardened

life has hardened his personality

la vita lo ha reso duro

to harden one's heart fig

to harden to sth

fare il callo a qc

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

A fish pedicure is a beauty treatment that uses dozens of tiny fish to nibble away dead and hardened skin from the feet. www.nhs.uk

While most collets are hardened, emergency collets are available that can be machined to special sizes or shapes by the user. en.wikipedia.org

The product interacted with concrete and its dust chemically to resemble that of agate resulting in a hardened dustless surface when dry. en.wikipedia.org

They show pictures to the wounded of injuries like theirs healed by the machines, but the war-hardened soldiers are portrayed as skeptical, perhaps justifiably so. en.wikipedia.org

A single reed consists of "one" piece of cane which vibrates against a mouthpiece made of metal, hardened rubber, resin, or some other material. en.wikipedia.org

All of the hardened instrumentation can collect/store the datasets. en.wikipedia.org

Its focused ecstasy got even hardened professors of literature, experienced readers and spruce blockers to gasp for air. en.wikipedia.org

The hardened glass shattered into many mostly harmless fragments when the windshield broke. en.wikipedia.org

Systemic sclerosis is a multisystem connective tissue disease characterised by thickened, hardened skin. www.imt.ie

Hence, if needed, the capsules can be hardened after formation by catching them in a ring-shaped hardening bath. en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "hardened" in altre lingue

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski