Traduzioni di peg nel dizionario inglese»italiano

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

I.peg [ingl brit pɛɡ, ingl am pɛɡ] SOST

- Mostra i sinonimi di peg.
- Feedback su questa voce

1. peg (to hang garment):

peg

peg

2. peg ingl brit:

peg, also clothes peg

molletta f da bucato

peg, also clothes peg

pinzetta f da bucato

4. peg (in carpentry):

peg

peg

5. peg (for tuning):

peg

6. peg ECON:

peg

7. peg (barrel stop):

peg

8. peg (piton):

peg

chiodo m da roccia

9. peg ingl brit (small drink):

peg

II.peg <forma in -ing pegging, pass, part perf pegged> [ingl brit pɛɡ, ingl am pɛɡ] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di peg.
- Feedback su questa voce

2. peg wood:

peg

incavigliare (to a; together insieme)

4. peg ingl am (characterize):

peg person

classificare, catalogare (as come)

5. peg ingl brit colloq:

to peg it (run away)

III.peg [ingl brit pɛɡ, ingl am pɛɡ]

- Mostra i sinonimi di peg.
- Feedback su questa voce

Peg [ingl brit pɛɡ, ingl am pɛɡ]

- Mostra i sinonimi di Peg.
- Feedback su questa voce

Peg

diminutivo di Margaret

peg leg [ingl brit, ingl am ˈpɛɡ ˌlɛɡ] SOST

- Mostra i sinonimi di peg leg.
- Feedback su questa voce

peg leg

gamba f di legno

peg away VB [pɛɡ -] colloq

- Mostra i sinonimi di peg away.
- Feedback su questa voce

peg away

darci dentro (at con)

tuning peg [ingl brit] SOST

- Mostra i sinonimi di tuning peg.
- Feedback su questa voce

tuning peg

tuning peg

peg doll [ˈpeɡ dɒl, -dɔːl] SOST ingl brit

- Mostra i sinonimi di peg doll.
- Feedback su questa voce

peg doll

= bambola costruita con delle mollette

tent peg [ˈtentpeɡ] SOST

- Mostra i sinonimi di tent peg.
- Feedback su questa voce

tent peg

picchetto m da tenda

peg out VB [pɛɡ -] (peg out)

- Mostra i sinonimi di peg out.
- Feedback su questa voce

1. peg out colloq:

peg out (die)

morire, crepare

peg out (collapse)

2. peg out ingl brit (hang out):

peg out washing

stendere, appendere

3. peg out (stake out):

peg out land

4. peg out (spread out):

peg out hide

stendere, puntare (con spilli)

clothes peg ingl am

- Mostra i sinonimi di clothes peg.
- Feedback su questa voce

clothes peg [ˈkloʊ(ð)zˌpɪn] [ˈkləʊðzpɪn] SOST ingl brit:

clothes peg

molletta f da bucato

clothes peg

pinzetta f da bucato

I.off-the-peg [ˌɒfðəˈpeɡ, ˌɔːf-], off-the-rack [ˌɒfðəˈræk, ˌɔːf-] AGG

- Mostra i sinonimi di off-the-peg.
- Feedback su questa voce

off-the-peg garment:

off-the-peg

(pre)confezionato, di serie

II.off the peg AVV

- Mostra i sinonimi di off-the-peg.
- Feedback su questa voce

to buy clothes off the peg

comprare abiti già confezionati

Traduzioni di peg nel dizionario inglese»italiano (Vai a italiano»inglese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

I.peg [peg] SOST

- Mostra i sinonimi di peg.
- Feedback su questa voce

1. peg for coat:

peg

gancio m dell'attaccapanni

II.peg <-gg-> [peg] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di peg.
- Feedback su questa voce

1. peg (hold down tent):

peg

2. peg ECON:

peg

to peg prices

stabilizzare i prezzi

3. peg (link):

to peg sth to sth

agganciare qc a qc

4. peg colloq (throw):

peg

5. peg fig colloq (guess correctly):

to peg sb as sth

imbroccarla nel classificare qu come qc

peg out VB vb trans

- Mostra i sinonimi di peg out.
- Feedback su questa voce

peg out

peg away VB vb intr colloq

- Mostra i sinonimi di peg away.
- Feedback su questa voce

peg away

to peg away at sth

darci dentro a qc

tent peg SOST

- Mostra i sinonimi di tent peg.
- Feedback su questa voce

tent peg

picchetto m (da tenda)

peg leg SOST colloq

- Mostra i sinonimi di peg leg.
- Feedback su questa voce

peg leg

gamba f di legno

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

to be a round peg in a square hole

essere [o sentirsi] fuori posto

Traduzioni di peg nel dizionario italiano»inglese (Vai a inglese»italiano)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

peg

paletto (per tenda)

peg

peg

to buy clothes off the peg

comprarsi abiti confezionati (in serie)

to take sb down a peg or two

ridimensionare qu

to feel like a square peg in a round hole

sentirsi come un pesce fuor d'acqua

to peg prices

stabilizzare i prezzi

to peg sth to sth

agganciare qc a qc

to peg sb as sth

imbroccarla nel classificare qu come qc

to peg away at sth

darci dentro a qc

to be a round peg in a square hole

essere [o sentirsi] fuori posto

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

It makes me want, unkindly, to burst their bubble and to bring them down a peg or two. www.huffingtonpost.ca

The pay-off being a picture of the starlet looking so stunning in an off-the-peg outfit that everyone, famous or not, wants to own it. www.dailymail.co.uk

Figuring out a good bone replacement for limbs has proved a problem since the days of the wooden peg leg. www.popsci.com

The teeth were peg-like and suitable for crushing of plant matter. en.wikipedia.org

They introduced a notion called pagoda function which is a strong tool to show the infeasibility of a given (generalized) peg solitaire problem. en.wikipedia.org

She gives him milk to make him sleep, then famously hammers a tent peg into his head. www.thejc.com

Remember that off-the-peg outfits can be tailored to fit: so many ensembles could be redeemed by adjusting length or shoulder. fashion.telegraph.co.uk

The four types of pneumatophores are stilt or prop type, snorkel or peg type, knee type, and ribbon or plank type. en.wikipedia.org

Those years of innocence, wonderment and pure joy seem to offer the artist a peg to take stock of life itself. www.thehindu.com

When it does, the peg often overvalues the local currency relative to what its market value would be if it were a floating currency. en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "peg" in altre lingue

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski