Traduzioni di shooting box nel dizionario inglese»italiano

shooting box [ˈʃuːtɪŋˌbɒks] SOST (in hunting)

- Mostra i sinonimi di shooting box.
- Feedback su questa voce

shooting box

capanno m di caccia

Traduzioni di shooting box nel dizionario inglese»italiano

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

I.shooting [ingl brit ˈʃuːtɪŋ, ingl am ˈʃudɪŋ] SOST

- Mostra i sinonimi di shooting.
- Feedback su questa voce

2. shooting U (firing):

spari mpl

3. shooting (in hunting):

to go shooting

andare a caccia

4. shooting SPORT (at target etc.):

5. shooting CINEM:

II.shooting [ingl brit ˈʃuːtɪŋ, ingl am ˈʃudɪŋ] AGG

- Mostra i sinonimi di shooting.
- Feedback su questa voce

shooting pain:

I.shoot [ingl brit ʃuːt, ingl am ʃut] SOST

- Mostra i sinonimi di shoot.
- Feedback su questa voce

1. shoot BOT:

shoot (young growth)

shoot (offshoot)

2. shoot ingl brit (in hunting):

shoot (meeting)

partita f di caccia

shoot (area of land)

riserva f di caccia

3. shoot CINEM:

4. shoot (of river):

5. shoot:

shoot GEOL, MINER

II.shoot [ingl brit ʃuːt, ingl am ʃut] INTER ingl am colloq

- Mostra i sinonimi di shoot.
- Feedback su questa voce

1. shoot (expressing disbelief):

2. shoot (telling sb to speak):

III.shoot <pass/part perf shot> [ingl brit ʃuːt, ingl am ʃut] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di shoot.
- Feedback su questa voce

1. shoot (fire):

shoot bullet

shoot missile

shoot arrow

tirare, scoccare

to shoot sth at sb, sth (with gun)

sparare qc a qn, qc

to shoot sth at sb, sth (with missiles)

lanciare qc a qn, qc

to shoot one's way out of somewhere

scappare da qualche posto sparando

2. shoot:

shoot (hit with gun) person, animal

shoot (kill) person, animal

she shot him in the leg, back

gli ha sparato alla gamba, nella schiena

to be shot in the leg, back

essere colpito or ferito alla gamba, alla schiena

he was shot in the head

gli hanno sparato in testa

to shoot sb for desertion, spying

fucilare qn per diserzione, spionaggio

to shoot sb dead

colpire qn a morte

you'll get shot if someone catches you! fig

se qualcuno ti becca sei morto!

I could shoot him!

potrei ucciderlo!

to be shot to pieces colloq

essere crivellato di pallottole

to be shot to pieces fig

essere fatto a pezzi

4. shoot (film):

shoot CINEM, FOTO film, scene

shoot subject

5. shoot (push):

tirare, spingere

6. shoot (in canoeing):

to shoot the rapids

scendere le rapide

7. shoot (in golf):

to shoot 75

8. shoot ingl am:

shoot GIOCHI, SPORT pool, craps

to shoot dice

9. shoot (in hunting):

shoot pheasant, game

andare a caccia di

andare a caccia su

10. shoot (inject) colloq → shoot up

IV.shoot <pass/part perf shot> [ingl brit ʃuːt, ingl am ʃut] VB vb intr

- Mostra i sinonimi di shoot.
- Feedback su questa voce

1. shoot (fire a gun):

sparare (at a, contro)

to shoot to kill, wound

sparare per uccidere, ferire

2. shoot (move suddenly):

to shoot forward, backwards

scagliarsi in avanti, indietro

the car shot past

la macchina sfrecciò a tutta velocità

the pain shot down or along his arm

un dolore lancinante gli trafisse il braccio

to shoot to fame fig

sfondare, diventare famoso in pochissimo tempo

3. shoot BOT (grow):

shoot plant:

spuntare, germogliare

4. shoot CINEM:

5. shoot SPORT (in football, hockey etc.):

shoot player:

6. shoot (in hunting):

shoot person:

andare a caccia

V.to shoot oneself VB vb rifl

- Mostra i sinonimi di shoot.
- Feedback su questa voce

VI.shoot [ingl brit ʃuːt, ingl am ʃut]

- Mostra i sinonimi di shoot.
- Feedback su questa voce

Vedi anche: shoot up

I.shoot up VB [ʃuːt -] (shoot up)

- Mostra i sinonimi di shoot up.
- Feedback su questa voce

1. shoot up:

shoot up flames, spray:

shoot up fig prices, profits:

salire alle stelle

II.shoot up VB [ʃuːt -] (shoot up [sth], shoot [sth] up)

- Mostra i sinonimi di shoot up.
- Feedback su questa voce

1. shoot up colloq:

shoot up (inject) (in drug addicts' slang) heroin

I.box¹ [ingl brit bɒks, ingl am bɑks] SOST

- Mostra i sinonimi di box.
- Feedback su questa voce

1. box:

box (small, cardboard)

box (larger)

box (larger)

box of matches, of chocolates

scatola di fiammiferi, di cioccolatini

to sell apples by the box

vendere le mele a cassette

it comes in a box

si vende (confezionato) in scatole

2. box (on page):

box

put a tick in the box

segnare la casella

3. box (seating area):

box TEATR

box SPORT

4. box (in stable):

box

box m

5. box ingl brit SPORT (for protection):

box

6. box (television) colloq:

8. box (in gymnastics):

box

9. box (in mailing):

box, also Box

casella f postale

10. box AUTO CORSE (for gears, steering):

box

11. box ingl brit (in a road) → box junction

12. box (dilemma):

box colloq

box colloq

13. box INFORM:

box colloq

II.box¹ [ingl brit bɒks, ingl am bɑks] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di box.
- Feedback su questa voce

1. box (pack) → box up

2. box NAUT:

to box the compass

= recitare i nomi della rosa dei venti nell'ordine esatto

Vedi anche: box junction, box up

box junction [ingl brit] SOST (in GB)

- Mostra i sinonimi di box junction.
- Feedback su questa voce

box junction

incrocio m urbano (delimitato da un quadrato giallo)

box up VB [bɒks -] (box up [sth], box [sth] up)

- Mostra i sinonimi di box up.
- Feedback su questa voce

box up

mettere in scatola, inscatolare

I.box² [ingl brit bɒks, ingl am bɑks] SOST (slap)

- Mostra i sinonimi di box.
- Feedback su questa voce

a box on the ear

uno schiaffo, un ceffone

II.box² [ingl brit bɒks, ingl am bɑks] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di box.
- Feedback su questa voce

1. box (fight):

box opponent

2. box (strike):

to box sb's ears

schiaffeggiare qn, prendere a schiaffi qn

III.box² [ingl brit bɒks, ingl am bɑks] VB vb intr SPORT

- Mostra i sinonimi di box.
- Feedback su questa voce

box

tirare di boxe, boxare

box³ [ingl brit bɒks, ingl am bɑks] SOST BOT

- Mostra i sinonimi di box.
- Feedback su questa voce

Traduzioni di shooting box nel dizionario inglese»italiano

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

I.shooting [ˈʃu:·t̬ɪŋ] SOST

- Mostra i sinonimi di shooting.
- Feedback su questa voce

1. shooting (killing):

2. shooting (firing of gun):

3. shooting (caccia):

to go shooting

andare a caccia

4. shooting SPORT:

II.shooting [ˈʃu:·t̬ɪŋ] AGG

- Mostra i sinonimi di shooting.
- Feedback su questa voce

shooting pain:

I.shoot <shot, shot> [ʃu:t] VB vb intr

- Mostra i sinonimi di shoot.
- Feedback su questa voce

2. shoot (aim):

to shoot for sth

3. shoot SPORT:

4. shoot:

shoot CINEM

shoot FOTO

locuzioni:

to shoot for the moon [or the stars]

puntare al massimo

II.shoot <shot, shot> [ʃu:t] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di shoot.
- Feedback su questa voce

1. shoot:

shoot bullet

shoot missile, arrow

2. shoot person:

to shoot sb dead

sparare a qu a morte

3. shoot:

shoot CINEM film

shoot a scene

shoot FOTO

5. shoot colloq:

to shoot a goal/basket

fare un gol/canestro

6. shoot colloq drugs:

to shoot heroin

farsi di eroina

III.shoot [ʃu:t] SOST

- Mostra i sinonimi di shoot.
- Feedback su questa voce

1. shoot (hunt):

partita f di caccia

to go on a shoot

andare a caccia

2. shoot:

shoot CINEM

shoot FOTO

serie f inv di scatti

3. shoot BOT:

IV.shoot [ʃu:t] INTER (shit)

- Mostra i sinonimi di shoot.
- Feedback su questa voce

I.box¹ [bɑ:ks] VB vb intr SPORT

- Mostra i sinonimi di box.
- Feedback su questa voce

box

II.box¹ [bɑ:ks] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di box.
- Feedback su questa voce

1. box SPORT:

box

combattere contro

locuzioni:

to box sb's ears

dare un ceffone a qu

III.box¹ [bɑ:ks] SOST

- Mostra i sinonimi di box.
- Feedback su questa voce

box

to give sb a box on the ears

dare un ceffone a qu

I.box² [bɑ:ks] SOST

- Mostra i sinonimi di box.
- Feedback su questa voce

3. box TEATR:

box

4. box colloq (television):

5. box (mailbox):

box

cassetta f delle lettere

6. box INFORM:

finestra f di dialogo

locuzioni:

to think outside of the box

pensare fuori dagli schemi

II.box² [bɑ:ks] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di box.
- Feedback su questa voce

box

mettere in una scatola

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "shooting box" in altre lingue

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski