inglese » polacco

I . blaze [bleɪz] VB vb intr

Mostra tabella dei verbi

1. blaze (burn):

blaze
płonąć
the building was blazing
budynek stał w płomieniach
to blaze with anger fig letter
płonąć gniewem

2. blaze (shine):

blaze
płonąć
blaze sun
palić
to blaze with lights
być zalanym światłem

II . blaze [bleɪz] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

III . blaze [bleɪz] SOST

1. blaze (fire):

blaze
pożar m
dry wood makes a good blaze
suche drewno dobrze się pali

3. blaze (explosion):

blaze
wybuch m

blaze away VB vb intr

Mostra tabella dei verbi

blaze up VB vb intr

Mostra tabella dei verbi

1. blaze up (burst into flames):

blaze up
buchać [perf buchnąć]

2. blaze up (become angry):

blaze up
wybuchać [perf wybuchnąć] gniewem

Esempi per blaze

to blaze with anger fig letter
płonąć gniewem
to blaze with lights
być zalanym światłem
to blaze a trail
torować nowe drogi
blaze of colour
feeria f barw
in a blaze of glory fig
w blasku chwały
in the blaze of glory
u szczytu sławy
dry wood makes a good blaze
suche drewno dobrze się pali
the streets were a blaze of lights
ulice tonęły w powodzi świateł
he was arrested in a blaze of publicity fig
jego aresztowaniu towarzyszył wielki rozgłos

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese
Reacting to the emergency, two fire marshals carrying fire extinguishers ran across the track to put out the blaze as the race continued.
en.wikipedia.org
The building's old pine, along with the varnish on the floors, oil on the wood inside and a gas heating system all contributed to the blaze.
en.wikipedia.org
In 2006, the ice rink was criticized by local authorities after demonstrating exceedingly poor fire regulations when a blaze was discovered.
en.wikipedia.org
Fortunately the blaze took no lives, human or equine, but it did end the meet.
en.wikipedia.org
All told, 283 firefighters responded to the blaze.
en.wikipedia.org
She always used to stay near the sacred fire of her father, causing it to blaze up with vigour.
en.wikipedia.org
Just before 3 a.m., fire officials were notified of a blaze at a semi-detached house in the city's south end.
www.ctvnews.ca
Polystyrene sandwich board panels had fuelled the blaze and meant the building lost its structural integrity.
www.stuff.co.nz
Cleaning fluids and paint fumes ignited by an electric sander on the second floor were determined to be the cause of the blaze.
en.wikipedia.org
Both racers blaze towards the finishing line with their cars breaking apart due to the super-sonic speed.
en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "blaze" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati