inglese » polacco

Traduzioni di „dark“ nel dizionario inglese » polacco

(Vai a polacco » inglese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

dark: I. aggettivo e avverbio II. nome
Dark Ages: nome
dark horse: nome
dark-room: nome
pitch-dark: aggettivo e avverbio

I . dark [dɑ:k, ingl am dɑ:rk] AGG

1. dark (not light):

dark

it was dark

to get dark

ściemniać [perf ściemnić] się

dark green

ciemnozielony m

2. dark:

dark person

dark complexion

3. dark (depressing):

dark

dark humour

4. dark (tragic):

dark

5. dark look, threat:

dark

6. dark:

dark side

dark influence

zły

7. dark secret:

dark

to keep sth dark

utrzymywać coś w tajemnicy

II . dark [dɑ:k, ingl am dɑ:rk] SOST senza pl

1. dark (lack of light):

the dark

2. dark (nightfall):

after dark

po zapadnięciu zmroku

before dark

przed zapadnięciem zmroku

locuzioni:

to be in the dark about sth

nic o czymś nie wiedzieć

to keep sb in the dark about sth

trzymać coś w tajemnicy przed kimś

Dark Ages SOST pl

the Dark Ages

średniowiecze nt

dark horse SOST

1. dark horse (person):

dark horse

2. dark horse (winner):

dark horse

dark-room SOST

ciemnia f [fotograficzna]

pitch-dark AGG

pitch-dark → pitch-black

Vedi anche: pitch-black

pitch-black AGG

pitch-black

czarny jak smoła

Esempi per dark

dark green

ciemnozielony m

the dark

after dark

po zapadnięciu zmroku

before dark

przed zapadnięciem zmroku

until it got dark

aż się ściemniło

to keep sth dark

utrzymywać coś w tajemnicy

the Dark Ages

średniowiecze nt

a dark horse

it was dark

to get dark

ściemniać [perf ściemnić] się

a leap in the dark

krok w nieznane

sth shows off one's beauty/dark skin

coś podkreśla czyjąś urodę/śniadą cerę

to be in the dark about sth

nic o czymś nie wiedzieć

to take a shot in the dark colloq

strzelać [perf strzelić] w ciemno

to keep sb in the dark about sth

trzymać coś w tajemnicy przed kimś

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

The white-throated bushtit has a white forehead and bib and a dark breastband. en.wikipedia.org

The forewings are black, with dark, brick-red fascia, a row of leaden-metallic round dots throughout and a few black dots before the termen. en.wikipedia.org

The forewings are usually marked with two dark stigmata and a black streak near the apex. en.wikipedia.org

The story celebrates love as well as exposes its dark side of tormenting its patrons in pursuit of it. en.wikipedia.org

Plop is gradually persuaded that the dark has its advantages. en.wikipedia.org

It has been heavily exploited for its strong, dark red, resinous wood, which is useful for the construction of buildings, bridges, boats, and telephone poles. en.wikipedia.org

This section of the sauna is very dimly lit and dark with dim red lighting effect. en.wikipedia.org

After the end credits, three people are visited by a mysterious man with a dark trench coat. en.wikipedia.org

The light-dark pattern of lines and pavement resembles a true cattle guard to animals. en.wikipedia.org

Additionally, adult "halli" typically appear pale-eyed, while adult "giganteus" of the normal morph typically appear dark-eyed (occasionally flecked paler). en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "dark" in altre lingue

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina