inglese » portoghese

Traduzioni di „regards“ nel dizionario inglese » portoghese

(Vai a portoghese » inglese)

I . regard [rɪˈgɑːrd, ingl brit -ˈgɑːd] VB vb trans

Mostra tabella dei verbi

1. regard (consider):

regard
considerar
to regard sth as sth
considerar a. c. como a. c.

2. regard form (watch):

regard
observar

3. regard (concerning):

as regards ...
no que diz respeito a ...
as regards ...
quanto a ...

II . regard [rɪˈgɑːrd, ingl brit -ˈgɑːd] SOST

1. regard (consideration):

regard
consideração f
to pay no regard to sth
não levar a. c. em consideração
with regard to ...
com relação a ...

2. regard (respect):

regard
respeito m
with regard to
no que diz respeito a

3. regard (point):

regard
atenção f

4. regard pl (in messages):

regard
saudações f pl
with kind regards
atenciosamente

Esempi per regards

as regards ...
no que diz respeito a ...
send her my regards
mande lembranças minhas a ela
with kind regards
atenciosamente
they have asked me to convey their regards
eles me pediram para dar lembranças

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese
Scientific literature typically regards palmistry as a pseudoscientific or superstitious belief.
en.wikipedia.org
She describes herself as a slave to fashion and a high maintenance menace, and regards teen magazines as bibles for women.
en.wikipedia.org
Chads reformed the whole system of naval gunnery, both as regards weight of metal and rapidity of fire.
en.wikipedia.org
The hull and superstructure are built in multi-axis fibreglass, a composite material that offers advantages at equal weight, both as regards resistance and rigidity.
en.wikipedia.org
She is in complete command of a face that regards the void with blankness.
en.wikipedia.org
This last he regards as distinct from wages of superintendence, and from insurance for risk.
en.wikipedia.org
Boys then were much the same as now as regards mischief, but the pranks were different.
en.wikipedia.org
He regards things perceived in time as linear-kinetic events, and creates his music to be heard in an intentionally linear fashion.
en.wikipedia.org
The book has a very specific definition of capitalism, a system it regards as broader than simply property rights or free enterprise.
en.wikipedia.org
The proposed package will certainly contribute to this harmonization as regards the control of access to the profession but it could not guarantee a sufficient degree of harmonization by itself.
www.europarl.europa.eu

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "regards" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati