inglese » russo

Traduzioni di „always“ nel dizionario inglese » russo (Vai a russo » inglese)

always [ˈɔ:lweɪz] AVV

always

Esempi per always

not always

не всегда́

it's always the same

всегда́ одно́ и то же

you're always complaining

ты ве́чно жа́луешься

to be always on about sth colloq

ве́чно говори́ть о чём-ли́бо

to be always on at sb colloq

беспреста́нно придира́ться к кому́-ли́бо

Mary always beats me at chess

Ме́ри всегда́ побежда́ет меня́ в ша́хматы

I always take the time to +infin

я всегда́ выжида́ю [или не тороплю́сь]

things aren't always what they seem

не всё ока́зывается таки́м, каки́м ка́жется на пе́рвый взгляд

I always have a little something around 5 o'clock

обы́чно я переку́сываю о́коло пяти́

as children we were always promised jam tomorrow, if only we would be good

в де́тстве нас всегда́ корми́ли обеща́ниями, лишь бы мы слу́шались

the grass is (always) greener on the other side (of the fence) proverb

там хорошо́, где нас нет

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

He has always been very clear-sighted about what he wants to achieve. www.independent.co.uk

Despite being given a home with happy children and suchlike, he ran away from this for the life he's always known. en.wikipedia.org

Universities offering motorsport courses always back up this claim. en.wikipedia.org

However, in common usage, the name always takes a definite article. en.wikipedia.org

She liked her cats to look like real cats painted from life (albeit always properly dressed ones), not inky sketches. www.spectator.co.uk

Pain is extremely severe and almost always requires the use of opiates to reduce it to tolerable levels. en.wikipedia.org

I thought it would be a nice way to convey that now everyone will see that bionics can't always be controlled. en.wikipedia.org

This comes to a high when she asks him to quit Delta Force because he always prioritizes his career over their family. en.wikipedia.org

Competition is not always straightforward, and can occur in both a direct and indirect fashion. en.wikipedia.org

One can always test for nonlinear behavior by checking for a dependence of the resonance parameters on the driving voltage. en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "always" in altre lingue

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский