Prevodi za die u rečniku engleski»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

die¹ [daɪ] N

- Sinonimi za die:

1. die < pl dice> (for games):

die

die

die

za društvene igre, kockanje...

2. die TECH:

die

I.die² <-y-> [daɪ] VB intr

- Sinonimi za die:

1. die (cease to live):

die

umreti // umirati

die

preminuti perf of - od

to die of [or from] cancer

die of boredom/embarrassment inf

crći od dosade/sramote

we almost died laughing

skoro da smo umrli od smeha

to die of hunger

umreti od gladi

to die in one's sleep

to die by one's own hand liter

umreti od sopstvene ruke

3. die inf (stop functioning):

die engine

pokvariti se perf

die battery

isprazniti se // prazniti se

die flames, lights

ugasiti se // gasiti se

Phrases:

to die hard

never say die

nikad ne reci nikad

do or die

to be dying to do sth

izuzetno želeti uraditi nešto

I'm dying to hear the news

sve bih dao da čujem vesti

to be dying for sth

žarko želeti nešto

I'm dying for a cup of tea

sve bih dao za šolju čaja

something to die for

nešto za šta vredi dati sve

II.die² <-y-> [daɪ] VB trans

- Sinonimi za die:

die

Izliti // izlivati

die

oblikovati perf i imperf pomoću kalupa

die back VB intr

- Sinonimi za die back:

die back

odumirati // odumreti

die out VB intr

- Sinonimi za die out:

die out

izumreti // izumirati

die away VB intr

- Sinonimi za die away:

die off VB intr

- Sinonimi za die off:

die off

izumreti // izumirati

die off BOT

odumreti // odumirati

die down VB intr

- Sinonimi za die down:

Pojedinačni prevodilački parovi

to die from asphyxiation

umreti od gušenja

to die needlessly

to die a hero's death

umreti junačkom smrću

as straight as a die

izuzetno pošten

to die of [or from] cancer

to die in one's sleep

to die by one's own hand liter

umreti od sopstvene ruke

to die of/suffer from exposure

umreti/patiti od prevelike hladnoće/vrućine

to die on the cross

umreti na krstu

cross my heart and hope to die

cross my heart and hope to die

to die in a storm of bullets

poginuti u kiši metaka

to die for one's country

dati život za svoju zemlju

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

In standard induction motors, instead of being wound in coils, the rotor conductors are die-cast in the shape of a squirrel cage within a core of magnetic steel. en.wikipedia.org

If the leaves that shade a fruit die, the fruit will be exposed and in danger of sun scald. en.wikipedia.org

It feeds on the phlegm and saliva of the people who live in the house, causing the inhabitants to dehydrate and eventually die. en.wikipedia.org

As one of the few hapaxanths in the family, individual trunks are determinate and die after flowering. en.wikipedia.org

Restaurants live or die by his reviews, which are often nasty. en.wikipedia.org

The dough is extruded through a die into various possible shapes: granules, flakes, chunks, goulash, steakettes (schnitzel), etc., and dried in an oven. en.wikipedia.org

Chicks are also prone to predation (estimated at about 8%) and collection at the nest, but more than 30% die of unknown reasons. en.wikipedia.org

In some cases (such as fibre-reinforced tubes) the extrudate is pulled through a very long die, in a process called pultrusion. en.wikipedia.org

One die is underneath the planchet (prepared blank disk) and the other die is slammed hard, with much force, on top of the planchet, which was heated prior to striking. www.coinlink.com

As the sands die down he is once more being chased by enemies. en.wikipedia.org

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "die" u drugim jezicima

Strana na Deutsch | English | Srpski