inglese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

I.gear [ingl am ɡɪr, ingl brit ɡɪə] SOST

- Mostra i sinonimi di gear.
- Feedback su questa voce

1. gear:

gear MECC

engranaje m

gear AUTO CORSE

marcha f

gear AUTO CORSE

velocidad f

gear AUTO CORSE

cambio m

to engage first/second gear

poner or meter (la) primera/segunda

to shift or ingl brit change gear

cambiar de marcha

to shift or ingl brit change gear

cambiar de velocidad

to shift or ingl brit change gear

hacer un cambio

it's in gear/out of gear

está engranado/en punto muerto

it jumped out of gear

saltó la marcha or el cambio

attr gear cable

cable m del cambio (de marchas)

2.2. gear U (miscellaneous items):

gear colloq

cosas fpl

gear colloq

bártulos mpl colloq

II.gear [ingl am ɡɪr, ingl brit ɡɪə] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di gear.
- Feedback su questa voce

1. gear (orient):

gear

orientar

spur gear SOST

- Mostra i sinonimi di spur gear.
- Feedback su questa voce

spur gear → spur wheel

Vedi anche: spur wheel

spur wheel SOST

- Mostra i sinonimi di spur wheel.
- Feedback su questa voce

spur wheel

engranaje m cilíndrico

gear lever SOST ingl brit

- Mostra i sinonimi di gear lever.
- Feedback su questa voce

gear lever → gearshift

Vedi anche: gearshift

gearshift [ingl am ˈɡɪrˌʃɪft, ingl brit ˈɡɪəʃɪft] SOST ingl am

- Mostra i sinonimi di gearshift.
- Feedback su questa voce

gearshift

palanca f de cambio

gearshift

palanca f de velocidades Mess

I.gear up VB [ingl am ɡɪr -, ingl brit ɡɪə -] (v + adv) (prepare)

- Mostra i sinonimi di gear up.
- Feedback su questa voce

II.gear up VB [ingl am ɡɪr -, ingl brit ɡɪə -] (v + o + adv, v + adv + o)

- Mostra i sinonimi di gear up.
- Feedback su questa voce

gear up

preparar

to gear oneself up for sth

prepararse para algo

gear change SOST ingl brit

- Mostra i sinonimi di gear change.
- Feedback su questa voce

1. gear change (action):

gear change

cambio m de marcha

gear change

cambio m de velocidad

2. gear change → gearshift

Vedi anche: gearshift

gearshift [ingl am ˈɡɪrˌʃɪft, ingl brit ˈɡɪəʃɪft] SOST ingl am

- Mostra i sinonimi di gearshift.
- Feedback su questa voce

gearshift

palanca f de cambio

gearshift

palanca f de velocidades Mess

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

epicycloidal gear assembly or gears

engranaje m epicicloide

Traduzioni di gears nel dizionario spagnolo»inglese (Vai a inglese»spagnolo)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

engranaje epicicloide

epicicloidal gears pl

engranaje epicicloide

epicicloidal gear assembly

engranaje de tornillo sin fin

worm gears pl

engranaje de tornillo sin fin

worm gear assembly

engranaje helicoide

helicoidal gears pl

engranaje helicoide

helicoidal gear assembly

engranaje cónico

bevel gears pl

engranaje cónico

bevel gear assembly

Traduzioni di gears nel dizionario inglese»spagnolo (Vai a spagnolo»inglese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

gear [gɪr] SOST

- Mostra i sinonimi di gear.
- Feedback su questa voce

riot gear SOST

- Mostra i sinonimi di riot gear.
- Feedback su questa voce

riot gear

uniforme m antidisturbios

landing gear SOST AVIAZ

- Mostra i sinonimi di landing gear.
- Feedback su questa voce

landing gear

tren m de aterrizaje

reverse gear SOST AUTO

- Mostra i sinonimi di reverse gear.
- Feedback su questa voce

reverse gear

marcha f atrás

reverse gear

reversa f Col

fourth gear SOST AUTO

- Mostra i sinonimi di fourth gear.
- Feedback su questa voce

fourth gear

cuarta marcha f

Traduzioni di gears nel dizionario spagnolo»inglese (Vai a inglese»spagnolo)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

Traduzioni di gears nel dizionario spagnolo»inglese

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

bomba de engranajes

gear pump

Inglese britannico

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

inglese

There are 5 forward gears and 1 reverse gear. en.wikipedia.org

Tilting of the handlebars forward and backward served to change gears (forward - lower gear). en.wikipedia.org

This steel artwork contains moving gears, a working clock, and a movie of the moon's terminator in action. en.wikipedia.org

After all the planning, politics and promises, the old monkey wrench hits the gears again. calgaryherald.com

However, if velocities are mismatched, the gears tend to bounce off each other at first contact and resist engagement. en.wikipedia.org

Transmission: 4 forward speeds, helical gears, synchronized, 1 reverse. en.wikipedia.org

Early multiplying reels were wide and had a small diameter, and their gears, made of brass, often wore down after extensive use. en.wikipedia.org

Also, timing belts do not require lubrication, which is essential with a timing chain or gears. en.wikipedia.org

Differential gears in the center worked as a reverse gear and the two speed had a centrifugal gear change. en.wikipedia.org

This then drives one of the control gears, the other being driven by the steering wheel. en.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "gears" in altre lingue

arabo

gears nell'Oxford Spanish Dictionary

Traduzioni di gears nel dizionario inglese»spagnolo (Vai a spagnolo»inglese)

I.gear [ingl am ɡɪr, ingl brit ɡɪə] SOST

1. gear:

2.1. gear U:

2.2. gear U (miscellaneous items):

3. gear U MODA:

II.gear [ingl am ɡɪr, ingl brit ɡɪə] VB vb trans

1. gear (orient):

2. gear (prepare):

spur gear SOST

spur gear → spur wheel

Vedi anche: spur wheel

spur wheel SOST

gear lever SOST ingl brit

gear lever → gearshift

Vedi anche: gearshift

gearshift [ingl am ˈɡɪrˌʃɪft, ingl brit ˈɡɪəʃɪft] SOST ingl am

I.gear up VB [ingl am ɡɪr -, ingl brit ɡɪə -] (v + adv) (prepare)

II.gear up VB [ingl am ɡɪr -, ingl brit ɡɪə -] (v + o + adv, v + adv + o)

gear change SOST ingl brit

1. gear change (action):

2. gear change → gearshift

Vedi anche: gearshift

gearshift [ingl am ˈɡɪrˌʃɪft, ingl brit ˈɡɪəʃɪft] SOST ingl am

Traduzioni di gears nel dizionario spagnolo»inglese (Vai a inglese»spagnolo)

gears nel dizionario PONS

Traduzioni di gears nel dizionario inglese»spagnolo (Vai a spagnolo»inglese)

gear [gɪr] SOST

1. gear TECN:

2. gear AUTO:

3. gear (equipment):

riot gear SOST

landing gear SOST AVIAZ

reverse gear SOST AUTO

fourth gear SOST AUTO

Traduzioni di gears nel dizionario spagnolo»inglese (Vai a inglese»spagnolo)

gears dal Dizionario della Tecnologia di Refrigerazione della GEA Bock GmbH

Traduzioni di gears nel dizionario spagnolo»inglese

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

Cerca nel dizionario

Cerca "gears" in altre lingue

Collegamenti esterni

Feedback

Trainer lessicale

Synonyms

La mia cronologia di ricerca