Traduzioni di skipped nel dizionario inglese»spagnolo (Vai a spagnolo»inglese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

I.skip¹ [ingl am skɪp, ingl brit skɪp] SOST (jump)

- Mostra i sinonimi di skip.
- Feedback su questa voce

skip

skip

II.skip¹ <part pres skipping; pass, part perf skipped> [ingl am skɪp, ingl brit skɪp] VB vb intr

- Mostra i sinonimi di skip.
- Feedback su questa voce

1.1. skip (move lightly and quickly):

he skipped along the path

iba brincando or dando saltitos por el camino

1.2. skip (with rope):

skip ingl brit

→ 2.

3. skip (depart) ingl am:

skip colloq

largarse colloq

III.skip¹ <part pres skipping; pass, part perf skipped> [ingl am skɪp, ingl brit skɪp] VB vb trans

- Mostra i sinonimi di skip.
- Feedback su questa voce

1.1. skip (omit):

skip page/chapter

skip page/chapter

saltearse RíoPl

I think I'll skip dinner today

creo que hoy no voy a cenar

I think I'll skip dinner today

creo que hoy voy a pasar de cenar colloq

you mustn't skip any meals

no debes saltarte ninguna comida

you mustn't skip any meals

no debes saltearte ninguna comida RíoPl

I think I'll skip dessert/the first course

creo que no voy a comer postre/el primer plato

I think I'll skip dessert/the first course

creo que voy a pasar del postre/del primer plato colloq

his heart skipped a beat

le dio un vuelco el corazón

skip it! colloq

skip it! colloq

1.2. skip (not attend):

skip class/meeting

locuzioni:

to skip town (leave) ingl am

desaparecer del mapa colloq

skip² [ingl am skɪp, ingl brit skɪp] SOST ingl brit

- Mostra i sinonimi di skip.
- Feedback su questa voce

1. skip (container):

skip

contenedor m (para escombros, basura etc)

2. skip (cage):

skip

skip³ [ingl am skɪp, ingl brit skɪp] SOST esp ingl brit

- Mostra i sinonimi di skip.
- Feedback su questa voce

skip → skipper

Vedi anche: skipper

I.skipper [ingl am ˈskɪpər, ingl brit ˈskɪpə] SOST colloq

- Mostra i sinonimi di skipper.
- Feedback su questa voce

II.skipper [ingl am ˈskɪpər, ingl brit ˈskɪpə] VB vb trans colloq

- Mostra i sinonimi di skipper.
- Feedback su questa voce

skip off VB [ingl am skɪp -, ingl brit skɪp -] (v + adv) colloq

- Mostra i sinonimi di skip off.
- Feedback su questa voce

largarse colloq

skip rope, skipping rope ingl brit [ˈskɪp rəʊp] SOST

- Mostra i sinonimi di skip rope.
- Feedback su questa voce

skip rope → jump rope

Vedi anche: jump rope

jump rope SOST ingl am

- Mostra i sinonimi di jump rope.
- Feedback su questa voce

cuerda f de saltar

reata f de saltar Mess

lazo m de saltar Col

cordel m de saltar Cile

comba f Spagna

to play (at) jump rope

saltar a la cuerda

to play (at) jump rope

saltar a la comba Spagna

to play (at) jump rope

saltar (al) lazo Col

to play (at) jump rope

saltar al cordel Cile

to play (at) jump rope

brincar la reata Mess

Traduzioni di skipped nel dizionario spagnolo»inglese (Vai a inglese»spagnolo)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

se salteó un renglón

he skipped o jumped a line

pingorotear

saltar al cordel GIOCHI

to skip rope ingl am

saltar al cordel GIOCHI

to skip ingl brit

comba (cuerda)

skip rope ingl am

dar a la comba

to turn the skip o skipping rope

jugar o saltar a la comba

to skip rope ingl am

jugar o saltar a la comba

to skip ingl brit

Traduzioni di skipped nel dizionario inglese»spagnolo (Vai a spagnolo»inglese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

skip¹ [skɪp] SOST ingl brit, ingl Aus (container)

- Mostra i sinonimi di skip.
- Feedback su questa voce

skip

contenedor m de basura

I.skip² [skɪp] -pp- -pp- VB vb intr

- Mostra i sinonimi di skip.
- Feedback su questa voce

2. skip ingl brit, ingl Aus (with rope):

skip

saltar a la comba

II.skip² [skɪp] -pp- -pp- VB vb trans

- Mostra i sinonimi di skip.
- Feedback su questa voce

1. skip (leave out):

skip

2. skip (not participate in):

skip

to skip classes

3. skip colloq (leave):

to skip the country

salir del país apresuradamente

4. skip ingl am (hop with rope):

to skip rope

saltar a la comba

III.skip² [skɪp] -pp- -pp- SOST

- Mostra i sinonimi di skip.
- Feedback su questa voce

skip

skipping rope SOST ingl brit, skip rope SOST ingl am

- Mostra i sinonimi di skipping rope.
- Feedback su questa voce

skipping rope

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

to skip a grade

perder un curso

Traduzioni di skipped nel dizionario spagnolo»inglese (Vai a inglese»spagnolo)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

pirarse de la clase

skip ingl brit

saltar a la comba

saltar a la cuerda

comerse (palabras)

to skip from one subject to another

saltar de un tema a otro

to skip across to the shops

ir a las tiendas

to skip over to France

hacerse una escapadita a Francia

to skip classes

to skip the country

salir del país apresuradamente

to skip rope

saltar a la comba

to skip a grade

perder un curso

Inglese americano

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

inglese

Cerca "skipped" in altre lingue

arabo

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文