sottoporre nel dizionario PONS

Traduzioni di sottoporre nel dizionario italiano»francese (Vai a francese»italiano)

Traduzioni di sottoporre nel dizionario francese»italiano (Vai a italiano»francese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
expertiser DIR
sottoporre a perizia
soumettre
sottoporre (à a)
soumettre
sottoporre (à un examen a esame)
soumettre
sottoporre (à qn a qn)
exercer des sévices sur qn
sottoporre qn a sevizie
laisser qc à l’appréciation de qn
sottoporre qc al giudizio di qn
arraisonner
sottoporre a visita (in alto mare)
faire subir un interrogatoire à qn
sottoporre qn a un interrogatorio
plier qn à une discipline sévère fig
sottoporre qn a una severa disciplina

sottoporre Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

sottoporre qc a qn (presentare)
soumettre qc à qn
sottoporre qc al giudizio di qn
laisser qc à l’appréciation de qn
sottoporre a visita (in alto mare)
arraisonner
sottoporre qn a una severa disciplina
plier qn à une discipline sévère fig

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
Fu sottoposto a test fino al 4 marzo, quando fu rimpiazzato da un secondo identico prototipo che fu testato fino al 6 maggio.
it.wikipedia.org
Intanto, la donna acconsente di sottoporsi all'intervento nonostante tutte le possibili conseguenze.
it.wikipedia.org
Tra questi la grande pressione della società giapponese verso l'autorealizzazione e il successo personale, cui l'individuo viene sottoposto fin dall'adolescenza.
it.wikipedia.org
Amber, invece, si sottopone ad una visita che le conferma di essere incinta.
it.wikipedia.org
Il genio degli scacchi dovrà inoltre sottoporsi, vita natural durante, alla dialisi per filtrare il sangue in modo corretto.
it.wikipedia.org
Dopo averci pensato un po', però, accetta di sottoporsi all'intervento.
it.wikipedia.org
Questo avviene perché i devianti devono essere sottoposti ad una rieducazione che permetta loro di essere ri-socializzati.
it.wikipedia.org
Andie è ormai abituata agli esami ai quali viene sottoposta per controllare il cancro.
it.wikipedia.org
Sottoposto ad un'indagine, ne uscì del tutto indenne continuando a lavorare come insegnante del tutto indisturbato.
it.wikipedia.org
È stato sottoposto al progetto NESSIE ma non è stato accettato.
it.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

italiano

Cerca "sottoporre" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Cerca nei dizionari
I più amati