danesi nel dizionario italiano Oxford-Paravia

Traduzioni di danesi nel dizionario italiano»inglese (Vai a inglese»italiano)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

Traduzioni di danesi nel dizionario inglese»italiano (Vai a italiano»inglese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
Danish
danese
Danish
danese m
Dane
danese mf
Great Dane
danese m
krone
corona f (danese e norvegese)
jarl
= capo danese o scandinavo
Danegeld
= tassa sui terreni originariamente imposta per raccogliere il denaro necessario ad allontanare gli invasori danesi dall'Inghilterra
there is Danish blood on his mother's side
ha sangue danese da parte di madre
to sail under the Danish flag
battere bandiera danese

danesi nel dizionario PONS

Traduzioni di danesi nel dizionario italiano»inglese (Vai a inglese»italiano)

I.danese [da·ˈne:·se] AGG

II.danese [da·ˈne:·se] SOST mf (persona)

III.danese [da·ˈne:·se] SOST m (cane)

Traduzioni di danesi nel dizionario inglese»italiano (Vai a italiano»inglese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
Le targhe danesi, che devono essere cambiate ad ogni passaggio di proprietà, non sono legate al luogo di immatricolazione.
it.wikipedia.org
I danesi evacuarono l'isola e poco dopo accettarono le condizioni di pace proposte dai tedeschi.
it.wikipedia.org
La bigamia del re tuttavia venne riconosciuta lecita dalle autorità ecclesiastiche danesi, che presero come punto di riferimento la poligamia biblica dei profeti ebraici.
it.wikipedia.org
Basi più piccole vennero costruite da inglesi, danesi e francesi.
it.wikipedia.org
Nonostante ciò, i danesi spostarono gradualmente i loro investimenti verso l'industria conserviera legata alla pesca.
it.wikipedia.org
Tuttavia, la notte del 14 aprile era riuscito un nuovo genere di missione consistente lo sgancio di mine navali al largo delle coste danesi.
it.wikipedia.org
Grazie a questa coscienza sociale, gli architetti danesi seppero formare un'architettura più plasmabile che aiutò a creare quartieri di nuova concezione.
it.wikipedia.org
Oltre al certificato di battesimo sono presi in considerazione quello della cresima (1896) e i censimenti danesi degli anni 1890 e 1901.
it.wikipedia.org
A quel punto un esagitato si è scagliato contro l'arbitro aggredendolo nonostante i tentativi dei calciatori danesi di fermarlo.
it.wikipedia.org
La cerimonia è iniziata in mattinata, alla presenza di circa 200 invitati, per lo più monarchi dei paesi scandinavi, danesi e olandesi.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

italiano

Pagina in Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati