dati nel dizionario PONS

Traduzioni di dati nel dizionario italiano»spagnolo (Vai a spagnolo»italiano)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

I.dato AGG data

    II.dato CONG

      III.dato SOST

        IV.dato VB pp

          dato → dare

          Vedi anche: dare, dare

          dare SOST m ECON

            I.dare VB trans

              1. dare:

              dare
              dar
              dare (consegnare)
              entregar
              dare uno sguardo
              echar una ojeada
              dare il via
              dar inicio
              ci danno molti compiti
              nos ponen mucha tarea
              dare alla luce un bambino
              dar a luz (un bebé)
              dare aria alle stanze
              airear [or orear] las habitaciones
              dare atto di qc
              reconocer oficialmente a/c
              dare buca a qn
              dar plantón a alg fam
              dare man forte a qn
              echar una mano a alg
              dare noia a qn
              molestar a alg

              II.dare VB intr

                datare VB trans

                  dare SOST m ECON

                    I.dare VB trans

                      1. dare:

                      dare
                      dar
                      dare (consegnare)
                      entregar
                      dare uno sguardo
                      echar una ojeada
                      dare il via
                      dar inicio
                      ci danno molti compiti
                      nos ponen mucha tarea
                      dare alla luce un bambino
                      dar a luz (un bebé)
                      dare aria alle stanze
                      airear [or orear] las habitaciones
                      dare atto di qc
                      reconocer oficialmente a/c
                      dare buca a qn
                      dar plantón a alg fam
                      dare man forte a qn
                      echar una mano a alg
                      dare noia a qn
                      molestar a alg

                      II.dare VB intr

                        Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
                        dati -ci
                        datos mpl personales
                        supporto dati COMPUT
                        soporte m de datos
                        trasmissione dati bidirezionale
                        transmisión f bidireccional de datos, transferencia f bidireccional de datos
                        dati destagionalizzati
                        datos mpl desestacionalizados
                        trattamento dati COMPUT
                        tratamiento m de datos

                        Traduzioni di dati nel dizionario spagnolo»italiano (Vai a italiano»spagnolo)

                        dati Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

                        capacità di dati COMPUT
                        capacidad f de datos
                        elaborazione elettronica dei dati
                        procesamiento m electrónico de datos
                        bit di dati COMPUT
                        bit m de datos
                        trasferimento di dati COMPUT
                        transmisión f (o transferencia f) de datos
                        inserire dati nel computer
                        introducir datos en el ordenador
                        trasmissione dati bidirezionale
                        transmisión f bidireccional de datos, transferencia f bidireccional de datos
                        in dati casi
                        en determinados casos
                        elaborazione f dei dati/delle immagini/dei testi
                        tratamiento de datos/imágenes/textos COMPUT
                        trasferimento m di dati
                        transferencia de datos
                        scambio m di dati/di opinioni
                        intercambio de datos/de opiniones

                        Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

                        italiano
                        Le telescriventi furono rimpiazzate con dei fax nel 1988 e con una linea dati per computer nel 2008.
                        it.wikipedia.org
                        I requisiti sono: accessi discrezionali, selettivi, basati sul contenuto, dipendenti da parametri di sistemi, storia e sull'aggregazione dati.
                        it.wikipedia.org
                        Questi linguaggi moderni, grazie alla loro concisione ed espressività e grazie alla disposizione di sofisticate strutture dati e algoritmi, sono oggi utilizzati in vaste aree scientifiche, quali l'analisi numerica.
                        it.wikipedia.org
                        Ogni fotogramma della pelliccia è composto da 2 gigabyte di dati.
                        it.wikipedia.org
                        In verità i dati tecnici pubblicati nel 1997 sembrano aver dissipato ogni possibile dubbio sull'autenticità della data e della firma dell'artista.
                        it.wikipedia.org
                        Un registratore di dati monocanale molto semplice si può trovare a 20 euro.
                        it.wikipedia.org
                        Il numero dei morti civili, stimato partendo dai dati demografici di prima della guerra, fu indicato in 100.000, principalmente causati da malnutrizione.
                        it.wikipedia.org
                        Le persone abituate a usare servizi televideo sanno che assieme ai comuni programmi televisivi possono essere trasmessi dati aggiuntivi.
                        it.wikipedia.org
                        La distorsione è il processo che permette alla persona di attuare un cambiamento nei dati sensoriali della sua esperienza.
                        it.wikipedia.org
                        Il supporto scritto con un altro masterizzatore infatti avrà il marcatore in una posizione differente da quanto indicato nei dati.
                        it.wikipedia.org

                        Cerca nel dizionario

                        italiano

                        Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
                        Cerca nei dizionari
                        I più amati