italiano » tedesco

Traduzioni di „manovella“ nel dizionario italiano » tedesco (Vai a tedesco » italiano)

manovella [manoˈvɛlla] SOST f la

manovella
Kurbel f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

italiano
Il caricamento dell'orologio è fatto a manovella, questo fa risalire due pesi agganciati a due cavi d'acciaio.
it.wikipedia.org
Una handbike è un particolare tipo di velocipede, che si muove tramite delle manovelle mosse grazie alle braccia umane.
it.wikipedia.org
Simile a un revolver, era di calibro 25 mm e operava a manovella.
it.wikipedia.org
Il pilota doveva girare la manovella 44 volte per ritrarre il carrello.
it.wikipedia.org
È evidente che i due pistoni devono avere gli angoli di manovella sfasati di 180 gradi.
it.wikipedia.org
Il percorso si affronta su delle barche vincolate, dotate di cannoni ad acqua azionabili a manovella.
it.wikipedia.org
La regolazione del bipede era facile, con un vitone a manovella che influiva sulla elevazione del tubo.
it.wikipedia.org
L'accensione avveniva grazie a un sistema elettrico che sviluppava 24 volt (12 volt una volta avviato) oppure tramite manovella.
it.wikipedia.org
Le valvole dei cilindri sono azionate automaticamente dal movimento della manovella.
it.wikipedia.org
Avevano una manovella nascosta per sollevare il parabrezza e il cofano era incernierato alla base di quest'ultimo e si apriva frontalmente.
it.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "manovella" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski