Ortografia tedesca

Definizioni di „auch“ nel Ortografia tedesca

I . a̱u̱ch AVV

nicht nur ..., sondern auch ...

II . a̱u̱ch PARTICELLA

Esempi per auch

wenn ... auch (obwohl)
nicht nur ..., sondern auch ...
Wie dem auch sei ... (egal, wie es ist ...)
sowohl ... als (auch) ... (etwas trifft auf beide oder alle genannten Elemente zu)
was auch immer geschieht ... (gleichgültig, was geschieht ...)
nicht nur ..., sondern auch (verwendet, um auszudrücken, dass etwas zu etwas anderem hinzukommt)
kommt Toni auch mit? – jup!
Man kann's auch übertreiben. colloq pegg (verwendet als Kritik an jdm, der zu viel von etwas macht oder unverschämt wird)
Siehe auch das Untenstehende!
Hast du auch mitgemusst?
sowohl ... als auch (verwendet, um auszudrücken, dass zwei Aussagen gleichzeitig richtig sind)
Kleinvieh macht auch Mist colloq (auch kleine Dinge haben auf längere Sicht eine Wirkung)
wie auch immer geartet
Die Schauspielerin moderiert auch.
Der Schauspieler synchronisiert auch.
Ich paypale jetzt auch.
Warum denn/auch nicht? colloq (natürlich ist es so möglich)
Auch das noch! (als Ausruf verwendet, wenn etwas, das unangenehm ist, zu einer anderen unangenehmen Sache hinzukommt)
Das gilt auch für dich!
einen Kollegen auch privat kennen

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Diese 12 Titel sind auch auf der heute erhältlichen CD vorhanden.
de.wikipedia.org
Die Schwimmblase ist unterschiedlich gebaut und kann auch zwischen den Geschlechtern divergieren.
de.wikipedia.org
Hier wurde auch zum ersten Mal der sogenannte JetSetAngel an bedeutende Hilfsorganisationen (humanitär) verliehen.
de.wikipedia.org
Manchmal benutzen wir auch die naiven Techniken der Kinder, und alles findet Einfluss in noch nicht gehörte neue Kombinationen.
de.wikipedia.org
In dieser Jahreszeit ist es auch häufig nebelig.
de.wikipedia.org
Am weitesten verbreitet sind die Neigungen 1:40 und 1:20, vereinzelt wird aber auch die Schienenneigung 1:30 eingesetzt.
de.wikipedia.org
Auch die Frage, welche Sachverständigen zu hören seien, wurde mit den Beteiligten im Konsens gelöst.
de.wikipedia.org
Oft setzt sie auch kurz auf dem Wasser auf.
de.wikipedia.org
Auch wurde zu diesem Zeitpunkt der Schritt zu einer ganzheitlichen Betrachtung von Natur- und Umweltschutz im Alpenraum vollzogen.
de.wikipedia.org
Er fertigte auch großformatige Aquarelle, vorzugsweise Stillleben, seltener Porträts.
de.wikipedia.org

Non trovi una parola nel dizionario dell'ortografia tedesca?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "auch" in altre lingue

"auch" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati