Ortografia tedesca

Definizioni di „ausgelesen“ nel Ortografia tedesca

a̱u̱s·le·sen <liest aus, las aus, hat ausgelesen> VB con ogg jd liest etwas aus

Mostra tabella dei verbi

2. colloq

ein Buch zu Ende lesen
Hast du den Roman schon ausgelesen?

Esempi per ausgelesen

Hast du den Roman schon ausgelesen?
Hast du den Wälzer etwa schon wieder ausgelesen?
Er hat das dicke Buch in einem Zug ausgelesen.
Sowie ich das Buch ausgelesen habe, gebe ich es dir zurück.

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Nach Informationen des Dienstes konnten Benutzernamen, E-Mail-Adressen und verschlüsselte Passwörter ausgelesen werden, jedoch hatten die Angreifer keinen Zugriff auf die gespeicherten Daten der Nutzer.
de.wikipedia.org
Auslesen eignen sich für eine lange Lagerung, sie gewinnen mit jedem Reifungsjahr an Geschmacksausdruck.
de.wikipedia.org
Zum Absturz führte möglicherweise das falsche Auslesen des Radiokompasses, der fehlende Abgleich mit dem Zweitinstrument und die Orientierungslosigkeit der Piloten.
de.wikipedia.org
Außerdem bieten die Vitaldatenmonitore Schnittstellen, über die die Messwerte ausgelesen und automatisch in einem Patientendatenmanagementsystem dokumentiert werden können.
de.wikipedia.org
Der Eingabewert wird in vier Byte geteilt, mit denen jeweils ein Wert aus einer von vier 8 × 32 Bit S-Boxen ausgelesen wird.
de.wikipedia.org
Dabei wird eine Parzelle nicht auf einmal geerntet, sondern mehrfach, so dass jeweils nur reife Trauben ausgelesen werden.
de.wikipedia.org
Beim Skimming werden illegal Kartendaten, insbesondere an Bankautomaten erlangt, indem Daten von Magnetstreifen ausgelesen und auf gefälschte Karten kopiert werden.
de.wikipedia.org
Das Auslesen einer Speicherstelle ist dabei konsumierend, es muss also zur Erhaltung des Speicherzustandes nach einem Lesevorgang der gelesene Wert neu geschrieben werden.
de.wikipedia.org
Eine Droge die verhindert, dass während eines Verhörs mit Sonden aus den Gehirn- oder Körperzellen eines Opfers Informationen ausgelesen werden können.
de.wikipedia.org
Es blieb jedoch schwierig, sie zum Auslesen der Daten gezielt an die Stelle des Detektors zu bewegen.
de.wikipedia.org

Non trovi una parola nel dizionario dell'ortografia tedesca?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati