Ortografia tedesca

Definizioni di „ausschlagen“ nel Ortografia tedesca

I . a̱u̱s·schla·gen <schlägst aus, schlug aus, hat ausgeschlagen> VB con ogg

Mostra tabella dei verbi

2.

jd schlägt etwas aus
↔ annehmen ein Angebot ausschlagen

II . a̱u̱s·schla·gen <schlägst aus, schlug aus, hat ausgeschlagen> VB senza ogg

Mostra tabella dei verbi

Esempi per ausschlagen

jemandem einen Zahn ausschlagen
↔ annehmen ein Angebot ausschlagen
einen Schrank mit Papier ausschlagen
Gerät zum Ausschlagen eines kleinen Feuers

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Der Raum war dazu mit schwarzem Stoff ausgeschlagen, der Katafalk von vier Altären umgeben, an denen Seelenmessen zelebriert wurden.
de.wikipedia.org
Nach der Legende war sie eine irische Königstochter, die das Freien eines heidnischen Königs ausschlug und dann floh, als dieser in das Land einfiel.
de.wikipedia.org
Der Plan wurde ausgeschlagen, da sich jede der Kriegsparteien als durch ihn benachteiligt ansah.
de.wikipedia.org
Er wurde 1940 für einen Posten im Bildungsministerium vorgeschlagen, den er jedoch ausschlug.
de.wikipedia.org
Zuvor hatten die Eigentümer ein Kaufangebot zum Preis von 30.000 Francs ausgeschlagen.
de.wikipedia.org
Die eindringliche Bitte des unbekannten Rekruten wird jedoch ausgeschlagen.
de.wikipedia.org
1915/16 war er Dekan, wurde 1918 zum Rektor gewählt (was er aus Gesundheitsgründen ausschlug) und ging 1929 in den Ruhestand.
de.wikipedia.org
Die Wagen hatten vergrößerte Fenster, waren mit goldbesticktem Samt ausgeschlagen, prächtig verziert und aufwendig gefedert.
de.wikipedia.org
Sie war gewöhnlich mit einem braunen Pelz ausgeschlagen.
de.wikipedia.org
Das Innere ist mit Samt ausgeschlagen und beinhaltete einmal eine heute verschollene Überraschung, über die nichts weiter bekannt ist.
de.wikipedia.org

Non trovi una parola nel dizionario dell'ortografia tedesca?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "ausschlagen" in altre lingue

"ausschlagen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati