Ortografia tedesca

Definizioni di „hält“ nel Ortografia tedesca

der Hạlt <-(e)s, -e>

Zusammen- und Getrenntschreibung → R 4.6

Großschreibung → R 3.4

I . hạlt INTER

II . hạlt PARTICELLA ted mer CH A

Klein- oder Großschreibung → R 4.5

Vedi anche: Halt

der Hạlt <-(e)s, -e>

Zusammen- und Getrenntschreibung → R 4.6

Großschreibung → R 3.4

hạlt·ma·chen, Hạlt ma·chen VB senza ogg

Mostra tabella dei verbi

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.15

Esempi per hält

Er hält sich gut!
was das Zeug hält colloq (so sehr es geht; mit aller Kraft)
jd hält jdn kurz (jdm aus erzieherischen Gründen relativ wenig Geld oder Essen geben)
jd hält etwas her (in Richtung des Sprechers halten)
jd hält etwas bereit (zum Gebrauch bereit haben)
jd hält jdn frei (für jdn in einem Lokal bezahlen)
jd hält sich dran
jd hält sich beiseite (sich abseits halten, sich zurückhalten)
jd hält etwas unter (etwas unter etwas anderes halten)
Die Frisur hält.
jd hält zueinander (sich unterstützen, loyal sein)
etwas hält vor (ausreichen)
jd hält inne (das, was man gerade tut, kurz unterbrechen)
jd hält sich etwas acc offen (sich nicht festlegen)
jd hält mit etwas dat zurück (nicht erkennbar werden lassen)
jd hält an etwas dat fest (beibehalten, auf etwas bestehen)
jd hält sich irgendwo auf (sich befinden)
Das Fass hält das Wasser.
Leim hält die Bretter zusammen.
Ein Seil hält den Kletterer.

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Zuvor passierten die U-Bahnzüge seit 1997 (damals noch als Linie 4) diesen U-Bahnhof ohne Halt und mit verminderter Geschwindigkeit.
de.wikipedia.org
Der Turm wurde aus Stahlbeton auf einem Fundament von 14 m langen Stahlbeton-Pfählen erbaut, um auf dem sandigen Boden einen guten Halt zu gewährleisten.
de.wikipedia.org
Vorteilhaft ist ein Haarspray für den Halt der Frisur bei ungünstigen Witterungseinflüssen.
de.wikipedia.org
In einem tieferen Sinne symbolisiert das Geländer eine Art Stütze, einen festen Halt vor den unkontrollierbaren Mächten des Irrationalen.
de.wikipedia.org
Daher sollten die aktive Verkehrsteilnahme, das Bedienen von Maschinen und Arbeiten ohne sicheren Halt nur unter ärztlicher Rücksprache erfolgen.
de.wikipedia.org
Die Musiker hatten sich über die Jahre verändert und zwischenzeitlich Familien gegründet, die ihnen Halt und Erdung boten.
de.wikipedia.org
Zu ihrer Eröffnung wurde eigens eine Polizeiverordnung erlassen, die das Halten oder Parken von Fahrzeugen verbot.
de.wikipedia.org
Dies liegt an der niedrigen Durchschnittsgeschwindigkeit aufgrund von Eingleisigkeit und langen fahrplanmäßigen Wartezeiten an Knotenbahnhöfen und dem erzwungenen Halt an Kreuzungspunkten.
de.wikipedia.org
Die taillierten Bretter sind an den Seiten mit Stahlkanten versehen, um den Halt auf harter Piste und damit Kurvenfahren zu ermöglichen.
de.wikipedia.org
Zur Verstärkung der Schlossmauern wurden in jedem Jahrhundert zahlreiche Stützpfeiler angebaut, die in den trockenen Gräben ihren Halt finden.
de.wikipedia.org

Non trovi una parola nel dizionario dell'ortografia tedesca?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "hält" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati