Ortografia tedesca

Definizioni di „ruhiger“ nel Ortografia tedesca

I . ru̱·hig1 AGG

4. ↔ nervös, unruhig

innerlich ausgeglichen
eine ruhige Wesensart

II . ru̱·hig1 AVV

Getrennt- oder Zusammenschreibung → R 4.16

Zusammenschreibung → R 4.6

ru̱·hig2 PARTICELLA

Esempi per ruhiger

ein ruhiger kleiner Ort
Er ist von ruhiger Gemütsart.
innerlich ruhiger werden, zur Ruhe kommen
ein Haus in ruhiger/sonniger/verkehrsgünstiger Lage
Er ist von Haus(e) aus Chemiker/ein ruhiger Mensch.

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Die Spielzeit 2005 verlief etwas ruhiger, er konnte sich aber die Spielberechtigung erhalten.
de.wikipedia.org
Das vereinfacht einerseits das Steuern in ruhiger Luft, andererseits neigt ein solches System in Turbulenzen zum gefährlichen Aufschaukeln um Längs- und Querachse, dem der Gleitschirmpilot aktiv entgegensteuern muss.
de.wikipedia.org
An der Gitarre war er nicht mehr so kraftvoll und schnell wie früher, wenn auch nuancierter; viele der Stücke waren ruhiger, introvertierter und ernsthafter angelegt.
de.wikipedia.org
In den folgenden Jahren wurde es ruhiger um die einst rastlose Diva.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zu anderen Systemen wurde der Betatest nicht öffentlich betrieben, um in ruhiger Atmosphäre die Qualität des Codes zu steigern.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zum alternativen Ausblenden unbenutzbarer Steuerelemente wirkt es ruhiger, wenn sich die Anordnung der Steuerelemente auf dem Bildschirm nicht ändert.
de.wikipedia.org
Im Schlichtkleid leicht mit dem Alpenstrandläufer zu verwechseln, jedoch hochbeiniger, geringfügig heller gefärbt und ruhiger in der Bewegung.
de.wikipedia.org
Der Ort ist ländlich geprägt in ruhiger Lage ohne Durchgangsverkehr.
de.wikipedia.org
Wahrgenommen als eine nicht klassifizierbare und pittoreske Persönlichkeit der Stadt, beschrieb er sich als ein „ruhiger Mensch“.
de.wikipedia.org
Im weiteren Verlauf schlängelt er sich ruhiger durch die Landschaft.
de.wikipedia.org

Non trovi una parola nel dizionario dell'ortografia tedesca?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

tedesco

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati