Ortografia tedesca

Definizioni di „schneller“ nel Ortografia tedesca

Schnẹll-

als Erstglied zusammengesetzter Substantive; drückt aus, dass das mit dem Zweitglied Bezeichnete eine hohe Geschwindigkeit erreicht bzw. damit verbundene Aktivitäten rasch erfolgen
■ -angriff, -beton, -boot, -bus, -check, -diät, -eingreiftruppe, -gericht, -imbiss, -kochtopf, -kredit, -ladegerät, -lesetest, -nachricht, -restaurant, -reinigung, -schreiben, -straße, -test, -verschluss, -zement, -zug

schnẹll AGG

Kleinschreibung → R 3.8

schnell laufen
ein schnelles Pferd

Großschreibung → R 3.7

auf die Schnelle

Großschreibung → R 3.17

der Schnelle Brüter (= Atomkraftwerk)

Getrenntschreibung → R 4.8

Er soll schnell machen. (= sich beeilen)
nicht so schnell sprechen

Getrenntschreibung → R 4.5

schnell sein
schnell werden
schnell bleiben

Zusammenschreibung → R 4.2

schnelllebig

Zusammen- oder Getrenntschreibung → R 4.15

ein Motorrad schnellmachen/schnell machen

ạll·zu schnẹll AGG

e̱ben·so schnell AVV

der(die) Schnẹll·läu·fer(in), der(die) Schnẹll-Läu·fer (in) <-s, ->

die Schnẹll·le·big·keit, die Schnẹll-Le·big·keit

der(die) Schnẹll·le·ser(in), der(die) Schnẹll-Le·ser (in) <-s, ->

Esempi per schneller

schneller Brüter (Kernreaktor zur Erzeugung von spaltbarem Material)
Das Auto fuhr schneller und schneller.
einen Tick schneller fahren
ein schneller Rhythmus
ein schneller/neuer Wagen
leichter/scharfer/schneller Trab
etwas beschleunigt sich ↔ verlangsamen schneller werden
Alkohol verdunstet schneller als Wasser.
schneller Angriff, der unerwartet durchgeführt wird
Im Ernstfall muss das schneller gehen.
so, dass etwas schneller geworden ist
extrem schneller, computergestützter Handel mit Wertpapieren
Er lässt das Pferd noch schneller laufen.
Er fuhr ungleich schneller als sein Konkurrent.
Das Flugzeug fliegt schneller als der Schall.
Sie arbeitet eindeutig schneller als ihre Kollegin.
Der olle Zug könnte ruhig schneller fahren!
ein italienischer/rassiger/rotlackierter/schneller/teurer Sportwagen
Sein Herz schlug vor Aufregung/Freude/Angst schneller/wie verrückt.
Der Umzug ging schneller vonstatten, als er dachte.

Esempi dal web (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Trotz schneller Wiederbelebungsversuche von verletzten Flugbegleitern und einem als Passagier anwesenden Arzt musste sie für tot erklärt werden.
de.wikipedia.org
Durch diese Systembauweise mit massenweise einfachen, vorgefertigten Bauteilen, sollte ein effizienteres, kostengünstigeres Bauen möglich sein, so dass der Bedarf an Wohnungen schneller gedeckt werden konnte.
de.wikipedia.org
Hier kann durch die Verladung auf Küstenmotorschiffe der Zielort auf dem Seeweg oft schneller erreicht werden als bei der Nutzung eines anderen Verkehrsmittels.
de.wikipedia.org
In vielen Bereichen wird Kanadabalsam seit Jahren durch Acrylharze substituiert, da diese langzeitstabiler, preiswerter, schneller aushärtend und besser lagerbar sind.
de.wikipedia.org
Diese setzt für die Erzeugung schneller Schwingungen auf flüssige Wasserstoffverbindungen, die in das Gefäß, das den in einem Magnetfeld brennenden Lichtbogen umgibt, eingeführt und in diesem verdampft werden.
de.wikipedia.org
Damit könnte jeder Kubikmeter Ballon bis zu 1 kg emportragen – und zwar umso schneller (Steigrate), je geringer die Nutzlast ist.
de.wikipedia.org
Je polarer eine mobile Phase ist, desto schneller wird eine Substanz eluiert.
de.wikipedia.org
Weiterhin wird mitgeteilt, dass das Gesundheitsamt Mitte eine Allgemeinverfügung erlassen habe "um noch schneller und unkomplizierter gegen die Verbreitung des Virus vorgehen zu können".
de.wikipedia.org
Die generalisierte Form äußert sich in schneller Ermüdbarkeit, steifem Gang bis hin zu einer Paraparese der Hintergliedmaßen oder Tetraparese.
de.wikipedia.org
Körperlich kommt es zum Leistungsabfall mit schneller Ermüdbarkeit.
de.wikipedia.org

Non trovi una parola nel dizionario dell'ortografia tedesca?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "schneller" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati