spagnolo » polacco

Traduzioni di „wystarcza“ nel dizionario spagnolo » polacco

(Vai a polacco » spagnolo)
polacco » spagnolo

Traduzioni di „wystarcza“ nel dizionario polacco » spagnolo

(Vai a spagnolo » polacco)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco
Łącze 10 Mbit/s ethernet jest często przesyłane przez grupę typu VC-12-5v, co wystarcza na przeniesienie całego pasma dla każdej wielkości pakietów.
pl.wikipedia.org
Podczas gdy zbycie długu księgowego wymaga dla swej skuteczności wpisu w księdze gruntowej, dla przeniesienia długu listowego wystarcza zawarcie umowy przelewu i wydanie listu dłużnego.
pl.wikipedia.org
W czerniaku in situ wystarcza margines 0,5–1 cm.
pl.wikipedia.org
Definicja ta nie orzeka, czy taki obiekt istnieje (natomiast w przypadku istnienia wystarcza do dowodu jednoznaczności).
pl.wikipedia.org
Z drugiej strony, sam badacz wraz ze swoim zespołem przyznaje, że sama fizyczna stymulacja nie wystarcza do wygenerowania transcendentalnego poczucia jedności.
pl.wikipedia.org
Sąd oddala wniosek o ogłoszenie upadłości, jeżeli majątek niewypłacalnego dłużnika nie wystarcza na zaspokojenie kosztów postępowania.
pl.wikipedia.org
Pregla jest wymieniane opracowanie metody analizy chemicznej związków organicznych na skalę mikro (1912–1916) – do dokładnych oznaczeń wystarcza 2–6 mg substancji.
pl.wikipedia.org
Nauka, jakiej dziewczętom udzieliła pokojówka, wystarcza, by rozpalić choćby nową ciekawość w sercach podlotków.
pl.wikipedia.org
Dla jednej pary wystarcza jedna kryjówka w zbiorniku 30–50 litrów.
pl.wikipedia.org
Szkic topograficzny – plan terenu lub przebytej trasy wykonany bez użycia specjalistycznych narzędzi (do narysowania go wystarcza kompas, linijka, ołówek i kątomierz).
pl.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский