polacco » tedesco

I . kapać <‑pie; imperf kap; forma perf kapnąć> [kapatɕ] VB vb intr

II . kapać <‑pie; imperf kap; forma perf kapnąć> [kapatɕ] VB vb trans colloq (dawać pieniądze)

I . kąpać <‑pie; forma perf wy‑> [kompatɕ] VB vb trans

kąpać t. CHIM, TECN

II . kąpać <‑pie; forma perf wy‑> [kompatɕ] VB vb rifl

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco
Potem ją wypluł, a krew kapała mu z warg.
pl.wikipedia.org
Na ścianach występują nacieki, z niektórych kapie woda.
pl.wikipedia.org
Latem ze stropu komory kapie woda, zimą w pobliżu otworu zamarza, tworząc na ścianach lodowe nacieki.
pl.wikipedia.org
Na górze skrzynki umieszczono pojemnik z wodą, w którym umieszczono flanelowe paski, ściekająca z pasków woda kapała na worek utrzymując go w wilgotnym stanie.
pl.wikipedia.org
Woda, kapiąc nieustannie, symbolicznie „chłodzi” lingam, będący znakiem twórczej mocy Śiwy.
pl.wikipedia.org
Jest sucha, woda kapie ze stropu tylko po deszczu.
pl.wikipedia.org
Jedyną różnicą było to, że z jej dłoni, nóg i boku kapała krew.
pl.wikipedia.org
Farby tiksotropowe - odpowiednio stosowane - nie kapią, co jest szczególnie przydatne przy malowaniu sufitów.
pl.wikipedia.org
Generator w wersji jednobiegunowej składa się ze uziemionego zbiornika górnego, w którego dnie umieszczono rurkę, z której kapie woda lub inna ciecz przewodząca prąd elektryczny.
pl.wikipedia.org
Jeśli ciśnienie gazu w zbiorniku z karbidem nadmiernie wzrastało, woda nie mogła własnym ciężarem pokonać tego ciśnienia i przestawała kapać na karbid.
pl.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Pagina in Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski