polacco » tedesco

Traduzioni di „mównica“ nel dizionario polacco » tedesco

(Vai a tedesco » polacco)

mównica <gen ‑cy, pl ‑ce> [muvɲitsa] SOST f

1. mównica (mebel):

mównica

2. mównica (scena):

mównica
mównica

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco
Był to między innymi ołtarz, mównica, obudowa tabernakulum, świeczniki itp. wykonane w kaflarni machorowskiej.
pl.wikipedia.org
Niektóre wyrazy w liczbie mnogiej zmieniają znaczenie, np. rostrum → dziób, rostra → mównica.
pl.wikipedia.org
Nieustraszoną minę także zachował, kiedy stanął otoczony strażą obok mównicy na widok mieszkańców.
pl.wikipedia.org
Bojkot i blokady mównicy trwały do 10 czerwca, dlatego izba wyższa przegłosowała ustawę dopiero 2 lipca.
pl.wikipedia.org
W lutym, podczas jednego z posiedzeń parlamentu, wyjął dwa rewolwery i miecz rozpoczął okupację mównicy i doprowadził do przerwania sesji.
pl.wikipedia.org
Wewnątrz jest to pomalowana na biało sala plenarna, na której wyposażenie składają się: proste krzesła, mównica, podium dla przedstawicieli rządu i organy.
pl.wikipedia.org
Prowadzi to do możliwości blokowania mównicy i toku procesu legislacyjnego (tzw. filibustering).
pl.wikipedia.org
W centralnym punkcie ustawiona jest przystrojona zielenią mównica.
pl.wikipedia.org
Wraz z grupą innych parlamentarzystów swojej partii zablokował na dłuższy czas mównicę sejmową, utrudniając pracę tej izby.
pl.wikipedia.org
Nieustraszoną minę zachował, kiedy stanął otoczony strażą obok mównicy na widok mieszkańców.
pl.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca "mównica" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski