polacco » tedesco

Traduzioni di „piąć się“ nel dizionario polacco » tedesco

(Vai a tedesco » polacco)

piąć się <pnie; imperf pnij się> [pjoɲtɕ ɕe] VB vb rifl ricerc

2. piąć się:

piąć się (wznosić się) (droga)
ansteigen

Esempi per piąć się

piąć się do władzy
an die Macht gelangen
piąć się po szczeblach kariery
auf der Karriereleiter emporsteigen
piąć [lub wspinać] się po szczeblach kariery
die Karriereleiter emporklettern [o. hinaufklettern]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

polacco
Po debiucie zaczęła szybko piąć się w górę.
pl.wikipedia.org
Miał na mnie wielki wpływ, zawsze pomagał młodym zawodnikom piąć się do góry.
pl.wikipedia.org
Po jej zakończeniu pozostał w wojsku i piął się po drabinie wojskowej kariery, by w 1933 stać się członkiem sztabu generalnego w randze generała.
pl.wikipedia.org
Ich ceny zaczęły stopniowo piąć się w górę.
pl.wikipedia.org
Chciał piąć się coraz wyżej i wyżej, miał nawet ambicję zostać papieżem.
pl.wikipedia.org
Dopiero w kolejnych meczach zaczęła gromadzić punkty i piąć się w górę.
pl.wikipedia.org
Jego pride level szybko zaczyna piąć się ku górze.
pl.wikipedia.org
Szybko piął się po coraz wyższych szczeblach, aż w roku 1949 został mistrzem świata w wadze średniej.
pl.wikipedia.org
Gracz wciela się w początkującego celebrytę, który zamierza piąć się po szczeblach kariery.
pl.wikipedia.org
Aby piąć się w górę wieży regularni muszą przechodzić testy na niższych piętrach.
pl.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

polacco

Cerca "piąć się" in altre lingue


Pagina in Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Cerca nei dizionari
I più amati