Traduzioni di enganchar nel dizionario spagnolo»inglese (Vai a inglese»spagnolo)

I.enganchar VB vb trans

- Feedback su questa voce

3. enganchar pez:

enganchar

5. enganchar (en tauromaquia):

enganchar

II.engancharse VB vpr

- Feedback su questa voce

2. engancharse colloq MILIT:

engancharse

3. engancharse colloq (hacerse adicto):

engancharse

to get hooked colloq

engancharse a algo

to get hooked on sth

Traduzioni di enganchar nel dizionario inglese»spagnolo (Vai a spagnolo»inglese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

enganchar

hitch up horses/cart

enganchar

enganchar

snag

enganchar

you'll snag your sweater on those brambles

te vas a enganchar el suéter con esas zarzas

couple cars

enganchar

hook

enganchar

hook

enganchar

to hitch sth to sth

enganchar algo a algo

Traduzioni di enganchar nel dizionario spagnolo»inglese (Vai a inglese»spagnolo)

I.enganchar VB vb trans

- Feedback su questa voce

1. enganchar:

enganchar (sujetar)

enganchar (remolque)

enganchar (caballerías)

2. enganchar (prender):

enganchar

enganchar CORRIDA

3. enganchar colloq:

enganchar (atrapar)

enganchar (convencer)

4. enganchar MILIT:

enganchar

5. enganchar FERR, TECN:

enganchar

II.enganchar VB vb rifl engancharse

- Feedback su questa voce

1. enganchar (sujetarse):

engancharse de algo

to get hooked on sth

2. enganchar (prenderse):

engancharse de [o con] algo

to get caught on sth

4. enganchar MILIT:

engancharse

to sign up for the army

5. enganchar colloq (drogarse):

engancharse a

to get hooked on

estar enganchado

Traduzioni di enganchar nel dizionario inglese»spagnolo (Vai a spagnolo»inglese)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca

enganchar

hook up (link up)

enganchar

enganchar

snag

enganchar

to harness a horse/donkey to a carriage

enganchar un caballo/burro a un carro

hook

enganchar

enganchar un caballo/burro a un carro

to harness a horse/donkey to a carriage

Inglese americano

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Total, se han visto cosas mucho más absurdas en la tele, y bien que nos enganchábamos todos. reporteroxxi.com

Y aún así si la engancho, aunque sea unos minutos, la miro. blogs.lanacion.com.ar

Y la verdad que me enganché con su historia, ponele porque me traia muchos recuerdos, quizás porque me identifiqué...? por-que-no-roville.blogspot.com

Allí también me enganché con la idea de ser editora. avcomics.wordpress.com

Por eso, te tiene que enganchar lo que estás por hacer. www.marcoscalligaris.com

Este cheesecake sin embargo engancha a primera vista, todo un flechazo. la-ventolera.blogspot.com

O sea, yo soy uno de esos que se engancho de grande. www.comiqueando.com.ar

Creo que a todos nos pasó algo similar: vinimos por un beneficio y nos terminamos enganchando con la escuela, enfatizó otro de los alumnos. portales.educacion.gov.ar

Engancha mientras dura pero nada más que eso. cinematiko.com.ar

En realidad vi el de los miedos y lo enganché justo en una parte muy heavy y me enganché y vi todo. www.esoesmuyflora.com

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

spagnolo

Cerca "enganchar" in altre lingue

Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文