patas nel dizionario PONS

Traduzioni di patas nel dizionario spagnolo»italiano (Vai a italiano»spagnolo)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

pata [ˈpata] SOST f

    1. pata:

    pata
    zampa f
    pata (a. de muebles) fam
    gamba f
    pata de gallo (en la piel)
    zampe fpl di gallina
    pata de gallo (tela)
    pied-de-poule m
    pata de palo
    gamba f di legno
    a cuatro patas
    a quattro zampe, carponi
    patas arriba
    sottosopra
    a la pata coja
    su una gamba
    meter la pata
    fare una gaffe
    poner todo patas arriba fig
    mettere tutto sotto sopra
    tener mala pata
    avere sfiga fam
    Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
    metedura de pata
    figuraccia f fam

    Traduzioni di patas nel dizionario italiano»spagnolo (Vai a spagnolo»italiano)

    Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
    Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
    mettere a soqquadro
    poner patas arriba fam
    zampa
    pata f
    zampe di gallina fig
    patas fpl de gallo
    zampe anteriori
    patas fpl delanteras
    feltrino
    fieltro m adhesivo para las patas de los muebles
    essere sottosopra fig
    estar patas arriba
    finire a gambe all’aria
    caerse patas arriba
    gamba
    pata f
    darsela a gambe
    salir por patas fam
    gaffe
    metedura f de pata
    fare una gaffe
    meter la pata
    pied-de-poule
    de pata de gallo

    patas Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

    a cuatro patas
    a quattro zampe, carponi
    patas arriba
    sottosopra
    poner todo patas arriba fig
    mettere tutto sotto sopra
    meter la pata
    fare un passo falso
    estirar la pata fig
    crepare pop
    palanca f de pata de cabra, barra f de uña
    piede di porco
    patas fpl de gallo
    zampe di gallina
    metedura f de pata
    scivolone
    patas fpl de gallo
    zampe di gallina fig
    fieltro m adhesivo para las patas de los muebles
    feltrino

    Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

    spagnolo
    Comienza a jabonar el cuerpo del animal, después las patas y por último la cabeza.
    aprendeconccc.com
    La bestia animada por la nigromancia emitió un relinchar sobrenatural y se alzó encabritado sobre las patas traseras.
    pactodeloslobos.youneed.us
    Dicha figura es bicéfala, parecida a un dragón, con un sinnúmero de patas, a la manera de un ciempiés.
    www.arqueotur.org
    Si te olvidabas el salvamanteles (yo no sabía ni que existían) y se quemaba un poco, me sacudía con la patas.
    nonperfect.com
    Posee largas patas y está mejor adaptado para la carrera que la mayor parte de los demás félidos, aunque también posee una agilidad y habilidad para saltar dignas de mención.
    www.salonhogar.com
    Comportamiento adaptativo: el coipo que nada gracias a las membranas natatorias de sus patas traseras.
    www.salonhogar.net
    Plumaje casi por completo negro, cabeza y pico negruzcos, patas blancuzcas.
    humedalesbogota.com
    El viejo guardafuegos, los zapatos viejos, dos cestas para pescado, el lavabo de tres patas y un atizador.
    www.bibliotecasvirtuales.com
    Las patas eran de color azul nacarado, secas y de caña cuadrada, ligeramente acodados.
    www.gallospedragliofarm.com
    Los adultos tienen un copete gris terminado en dos puntas, cabeza y cuello grises, pecho negro, abdomen negro, muslos barreteados de negro y patas amarillas.
    www.aguilaharpia.org

    Cerca nel dizionario

    spagnolo

    Cerca "patas" in altre lingue


    Pagina in Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
    Cerca nei dizionari
    I più amati