spagnolo » polacco

Traduzioni di „cargarle“ nel dizionario spagnolo » polacco

(Vai a polacco » spagnolo)

cargarse con/de algo

napełniać się czymś

cargarse a alguien

sprzątnąć kogoś

polacco » spagnolo

Traduzioni di „cargarle“ nel dizionario polacco » spagnolo

(Vai a spagnolo » polacco)

spychać coś na kogoś odpowiedzialność, pracę

cargarle algo a alguien

obarczać kogoś winą

cargarle [lub echarle] la culpa a alguien

zwalać na kogoś pracę

cargarle el trabajo a alguien

obarczać kogoś odpowiedzialnością [za coś]

cargarle a alguien la responsabilidad (de algo)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Llevémosle el burro a casa; echémosle una mano para ponerle de nuevo la albarda y cargarle. www.laeditorialvirtual.com.ar

Exportar, crecer a costa de los demás, cargarle a otro las pérdidas milmillonarias de la crisis financiera - - en una palabra: devaluar. stolpkin.net

Cabe la pregunta de si a cierta dirección política le convino cargarle a él todo el mochuelo. asociaciondeusuarios.blogspot.com

Ganar uno puñado de billetes o cargarle a otro el mochuelo de sus culpas. www.justiciazero.com

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

spagnolo

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский