spagnolo » tedesco

Traduzioni di „conferenciante“ nel dizionario spagnolo » tedesco

(Vai a tedesco » spagnolo)

I . conferenciante [koɱfereṇˈθjan̩te] AGG

conferenciante

Teilnehmer-

país conferenciante

Teilnehmerland nt

II . conferenciante [koɱfereṇˈθjan̩te] SOST mf

conferenciante

Vortragende(r) f(m)

conferenciante

Redner(in) m (f)

Esempi per conferenciante

país conferenciante

Teilnehmerland nt

el conferenciante se expresó magistralmente

der Redner hat sich mit Bravour ausgedrückt

no puedo seguir a este conferenciante

ich kann diesem Redner nicht folgen

hoy viene un conferenciante de prestigio

der heutige Redner gilt als Autorität [o. Kapazität] auf seinem Gebiet

la gente pateó las declaraciones xenófobas del conferenciante

die Leute buhten die ausländerfeindlichen Äußerungen des Vortragenden aus

ante la inasistencia del conferenciante se suspendió el acto

da der Vortragende nicht erschienen ist, fiel die Veranstaltung aus

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo

Confesó el conferenciante que no había trabajado nunca con ingenieros de minas, aunque sí citó otras ramas de la ingeniería como colaboradores habituales. alsocaire.blogia.com

Es especialista en literatura infantil y juvenil, conferenciante, articulista en revistas e investigadora sobre temas filológicos de ámbito general. www.educacontic.es

Pero, en esa ocasión había llovido, y había caído tanta agua que aún había agua en la plataforma de los conferenciantes. www.escuelabiblica.com

Montserrat dijo que hay que escuchar más los visitantes (en eso coincidió con el conferenciante inaugural). www.mundoferial.com

Si a la presentación del primer orador le siguen actuaciones muy brillantes de otros conferenciantes, es posible que su intervención quede soterrada. www.leonismoargentino.com.ar

Coach, conferenciante, escritora y guionista especializada en el coaching para el éxito personal y profesional. crecimiento-personal.innatia.com

Es conferenciante y columnista de medios escritos, radio y televisión, además de ser una persona implicada en temas sociales. www.revistaecclesia.com

En este vídeo el conferenciante da una charla sobre el arte pero hace referencia a elementos de la evolución. pacotraver.wordpress.com

Profesor universitario de postgrado en propiedad intelectual, abogado, conferenciante y lector. www.elbastondeborges.com

También soy conferenciante, escritora y entusiasta coach de vida, que es la disciplina del desarrollo personal. blog.hola.com

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

spagnolo

Cerca "conferenciante" in altre lingue

Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina