spagnolo » tedesco

I . justo1 [ˈxusto] AVV

2. justo (escasamente):

justo
gerade
justo
knapp
tengo justo para vivir
mir reicht es gerade so zum Leben

II . justo1 [ˈxusto] SOST m pl RELIG

justo
Gerechten pl

justo2 (-a) [ˈxusto, -a] AGG

1. justo (persona, decisión):

justo (-a)
gerecht
comercio justo
gerechter Handel
comercio justo
fairer Handel
precio justo
gerechter Preis

3. justo +estar (escaso):

justo (-a)
knapp
estoy justo de dinero
ich bin knapp bei Kasse colloq

4. justo +estar (ajustado):

justo (-a)
eng
este abrigo me viene justo
dieser Mantel ist mir zu eng

5. justo (lógico):

justo (-a)
logisch
justo (-a)
verständlich
es justo que quiera ser escuchado
es ist logisch, dass er angehört werden will

justar [xusˈtar] VB vb intr

Mostra tabella dei verbi

comercio justo SOST

Contributo di un utente
comercio justo m coll
Fair Trade m

Esempi per justo

comercio justo
gerechter Handel
precio justo
gerechter Preis
llegué justo a tiempo
ich kam gerade noch rechtzeitig
tengo justo para vivir
mir reicht es gerade so zum Leben
estoy justo de dinero
ich bin knapp bei Kasse colloq
el peso justo
das exakte [o. genaue] Gewicht
a justo título
mit vollem Recht
este abrigo me viene justo
dieser Mantel ist mir zu eng
es justo que quiera ser escuchado
es ist logisch, dass er angehört werden will
justo cuando iba a llamarle sonó el teléfono
gerade als ich ihn anrufen wollte, klingelte das Telefon
¿tiene el dinero justo?, es que no tengo cambio
haben Sie das Geld passend? ich habe nämlich kein Kleingeld

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

spagnolo
Y eso, además de no ser justo, es peligroso.
www.sipiapa.org
Se despertó y nos quiso sorprender, pero yo justo fuí al baño y la descubrí sin querer, y se enojó mucho.
wandawolf.blogspot.com
Sé que ustedes preferirían morir por una causa justa, y no al cohete, como sucede en estos atribulados días.
www.diariamenteneuquen.com.ar
Mi vida académica y profesional está justo en el medio de la ciencia política y la comunicación en el híbrido llamado comunicación política.
marioriorda.com
Justo hoy hice el pedido con el voucher que me gané.
www.todosmisesmaltes.com.ar
Te nombra a alguien (generalmente a la hora del almuerzo o cena) y ese alguien te llama por teléfono justo un rato después.
n3ri.com.ar
No hay ningún número que multiplicado por 7 dé justo 12, así que 12: 7 no tiene solución.
www.matematicaclara.com
El tiro justo en el momento justo no acaece porque usted no sabe desprenderse de sí mismo.
loescriboportubien.blogspot.com
Piense si usted está de acuerdo con lo que está escrito, y si lo siente o percibe como una división justa.
psicocorreo.blogspot.com
No tenés que ni buscar la boleta, seguro que se encuentra justo en frente tuyo.
quenotepisen.net

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inserisci una nuova voce.

Cerca nel dizionario

spagnolo

Cerca "justo" in altre lingue


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Cerca nei dizionari
I più amati