tedesco » arabo

Traduzioni di „Mann“ nel dizionario tedesco » arabo

(Vai a arabo » tedesco)

der Mann <-[e]s, Männer> [man, pl ˈmɛnɐ] SOST

Mann
رجل [radʒul]; رجال pl [riˈdʒaːl]
Mann (Ehe-)
زوج [zaudʒ]; أزواج pl [ʔazˈwaːdʒ]
Mann (Person)
شخص [ʃaxs̵]; أشخاص pl [ʔaʃˈxɑːs̵]
alle Mann …
الجميع … [al-dʒaˈmiːʕ]

Esempi per Mann

alle Mann …
الجميع … [al-dʒaˈmiːʕ]
ein Mann von Format
ذو قدر [ðuː qadr]
der Mann des Tages
رجل الساعة [radʒul as-saːʕa]
ein solcher od solch ein Mann
مثل هذا الرجل [-u haːðaː r-radʒul]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Männer sind oft bärtig und mit der Zeitmode oder der Helmdecke bekleidet.
de.wikipedia.org
Etwa 1000 Mann wurden getötet, 2000 bis 2500 Mann zusammen mit vielen Offizieren gefangen genommen und die restlichen Truppen flohen in alle Richtungen.
de.wikipedia.org
Das 50-km-Gehen war die einzige Disziplin, welche nur für die Männer im Programm stand.
de.wikipedia.org
An den zeitweise intensiven Bemühungen ihres Mannes zur Wiederherstellung der Monarchie beteiligte sie sich kaum.
de.wikipedia.org
Das macht sogenannte Schachtposten nötig, die den letzten Mann beim Absteigen sichern und dann – womöglich tagelang – warten müssen, bis der erste wieder aufsteigt.
de.wikipedia.org
Am Ende wurden sie (mit Armbändern, Hunde- und Schweinezähnen) geschmückt, dazu spielten Männer Trommeln und die brag-Flöte und sangen.
de.wikipedia.org
Nach dem Tod ihres Mannes veröffentlichte sie 1902 seine bedeutendsten Predigten.
de.wikipedia.org
Zwei Jahre seines Lebens soll er im Gefängnis verbracht haben, weil er einen Mann getötet habe, laut eigener Aussage sei es Selbstverteidigung gewesen.
de.wikipedia.org
Mit den U-Booten werden die Männer wieder zurückgebracht.
de.wikipedia.org
Die Anzahl wahlberechtigter Männer stieg dadurch deutlich und im Parlament überrepräsentierte rotten boroughs wurden zum Teil aufgelöst.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Mann" in altre lingue

"Mann" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati