tedesco » arabo

Traduzioni di „Plan“ nel dizionario tedesco » arabo

(Vai a arabo » tedesco)

der Plan <-[e]s, Pläne> [pla:n, pl ˈplɛ:nə] SOST

Plan
خطة [xut̵t̵ɑ]; خطط pl [xut̵ɑt̵]
Plan
مخطط [muˈxɑt̵t̵ɑt̵]
Plan (Entwurf)
تصميم [tɑs̵ˈmiːm]; تصاميم pl [tas̵ɑːˈmiːm] (2)
Plan (Vorhaben)
مشروع [maʃˈruːʕ]; مشاريع pl [maʃaːˈriːʕ] (2)

planen [ˈpla:nən] VB trans

خطط [xɑt̵t̵ɑt̵ɑ]
صمم [s̵ɑmmama]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Sie soll der einzige Weg sein, um diese dunklen Pläne noch zu verhindern.
de.wikipedia.org
Im Zuge der Öffentlichkeitsbeteiligung wurde die Maßnahme in den vordringlichen Bedarf des Plans hochgestuft.
de.wikipedia.org
Dadurch plant jedes der Objekte die Bewegungen, die einem festgelegten Plan entsprechen, und führt sie aus.
de.wikipedia.org
Nach dem Rückzug ins Privatleben hat er verschiedene Pläne verfolgt, um seine Geldsorgen loszuwerden.
de.wikipedia.org
1952 folgte ein Plan, der die Umstellung verschiedener Strecken auf elektrischen Betrieb vorsah.
de.wikipedia.org
Diese Pläne wurden jedoch mit Rücksicht auf die Denkmalwürdigkeit des Altbaus und des ihn umgebenden Parks fallen gelassen.
de.wikipedia.org
Die zuhause fertiggestellten Pläne schenkte er der Kirchgemeinde, welche darauf den Bau an die Hand nahm.
de.wikipedia.org
Auf Grund französischer Proteste wurden entsprechende Pläne jedoch vorerst verworfen.
de.wikipedia.org
Nur zwei weitere Auflagen folgten 1839, ergänzt durch Vorbemerkungen und eine Karte, und 1846, zusätzlich noch durch einen Plan.
de.wikipedia.org
Dieser Plan musste wegen offener Fragen um die Bewertung aufgegeben werden.
de.wikipedia.org

"Plan" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski