tedesco » arabo

Traduzioni di „Steuer“ nel dizionario tedesco » arabo

(Vai a arabo » tedesco)

das Steuer1 <-s, -> [ˈʃtɔɪɐ] SOST

Steuer (eines Schiffes; fig)
دفة [daffa]
Steuer (eines Autos)
مقود [miqwad]; مقاود pl [maˈqaːwid] (2)

die Steuer2 <-, -n> SOST

Steuer
ضريبة [đɑˈriːba]; ضرائب pl [đɑˈraːʔib] (2)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Der Schenkende ist verpflichtet, den Beschenkten davon zu unterrichten, ob er die Pauschalisierung der Steuer für das Geschenk vorgenommen hat.
de.wikipedia.org
Er konnte die Steuern senken und trotzdem beispielsweise 500 neue Polizeibeamte einstellen.
de.wikipedia.org
Die bei einem Veräußerungsgeschäft anfallenden Steuern stellen Transaktionskosten dar.
de.wikipedia.org
Frühe Anhaltspunkte über die Größe von Serkenrode ergeben sich aus einem Schatzungsregister (diente der Erhebung von Steuern) von 1543.
de.wikipedia.org
Eine Erhöhung von Steuern und Abgaben war wegen deren besonderer Höhe dem Bürger nicht zumutbar und daher nicht durchzuführen.
de.wikipedia.org
Die ersten Europäer kamen 1623, um von den dort lebenden Burjaten Steuern einzutreiben.
de.wikipedia.org
Der Aufwand, per Betriebsprüfung und Steuerfahndung die Hinterziehung aufzudecken, die richtigen Steuern zu schätzen und die Beteiligten strafrechtlich zu verfolgen, wird daher ebenfalls steigen.
de.wikipedia.org
Andernfalls werden ausländische Steuern nach der Anrechnungsmethode behandelt.
de.wikipedia.org
Die Entlastung beträgt in diesem Fall (0 € - 0 € =) 0 €, dies entspricht dem persönlichen Steuersatz (hier 0 %) auf die entrichtete ausländische Steuer (300 € × 0 % =) 0 €.
de.wikipedia.org
Dieses sah vor, dass das Fahrzeug in die damalige französische Steuerklasse mit 9 Steuer-PS passte.
de.wikipedia.org

"Steuer" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski