tedesco » arabo

Traduzioni di „abrechnen“ nel dizionario tedesco » arabo (Vai a arabo » tedesco)

I . abrechnen VERB trans (abziehen)

Mostra tabella dei verbi
abrechnen
خصم [xas̵ɑma, i]

II . abrechnen VERB intr

Mostra tabella dei verbi
abrechnen
حاسب (ه على) [ħaːsaba] (mit datbezüglich gen/über akk)
miteinander abrechnen
تحاسب [taˈħaːsaba]

Esempi per abrechnen

miteinander abrechnen
تحاسب [taˈħaːsaba]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
So kann die Leistung 30201 (Chirotherapeutischer Eingriff) nur abgerechnet werden, wenn der Arzt die entsprechende Weiterbildung besucht hat.
de.wikipedia.org
Streitig ist daher, nach welchen Vorschriften abzurechnen ist.
de.wikipedia.org
Die Nutzung des Systems erfordert eine Registrierung, da die anfallenden Kosten über das Girokonto abgerechnet werden.
de.wikipedia.org
Alle Geld- und Ruhmgewinne werden auf der entsprechenden Zählleiste am Spielfeldrand abgerechnet.
de.wikipedia.org
Die Tätigkeit wird nach der Zeitgebühr, § 13 StBVV abgerechnet.
de.wikipedia.org
Dies ist in der ambulanten Pflege schon länger üblich, hier erfolgt die Übernahme der medizinisch notwendigen Pflege auf Verordnungsschein und wird mit der Krankenkasse abgerechnet.
de.wikipedia.org
Flaschenbier wurde allerdings auf Grund negativer Erfahrungen bei vorherigen Versuchen direkt bei Lieferung an der Haustür der jeweiligen Abnehmer abgerechnet.
de.wikipedia.org
Wird eine Honorarvereinbarung abgerechnet, sollte § 4 StBVV zitiert werden.
de.wikipedia.org
Insgesamt besteht somit scheinbar eine Zahlungssystemlücke: Benötigt werden Verfahren, mit denen niedrigpreisige Güter wirtschaftlich abgerechnet werden können.
de.wikipedia.org
An den Leasingnehmer gelieferte Geräte werden vom Lieferanten falsch deklariert und überteuert abgerechnet, andererseits bestätigt der Leasingnehmer gegenüber der Leasinggesellschaft den Erhalt der deklarierten Geräte.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "abrechnen" in altre lingue

"abrechnen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati