tedesco » arabo

Traduzioni di „ehren“ nel dizionario tedesco » arabo

(Vai a arabo » tedesco)

ehren [ˈe:rən] VB trans

ehren
كرم [karrama]
ehren (Tat)
شرف [ʃarrafa]

die Ehre <-, -n> [ˈe:rə] SOST

شرف [ʃaraf]
عرض [ʕirđ]
ihm zu Ehren
تكريما له [takˈriːman lahu]

Esempi per ehren

ihm zu Ehren
تكريما له [takˈriːman lahu]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Geehrt wird sein politisches Engagement mit Verweis auf sein Wirken für die Vielfalt von Lebensmustern.
de.wikipedia.org
Mit dem Preis wurden Sänger geehrt, die im Vorjahr einen Preis auf dem Gebiet der volkstümlichen Musik gewonnen haben oder einen besonderen Erfolg verbuchen konnten.
de.wikipedia.org
Im Inneren beherbergt die Kapelle eine Gedenktafel zu Ehren der Stifter.
de.wikipedia.org
Sinn der Stiftung war die Belohnung der bei der Regeneration des Staates sich bewährten Personen zu ehren.
de.wikipedia.org
Er ist der erste Gast eines Präsidenten bei dieser Veranstaltung, der in der Rede namentlich geehrt wurde.
de.wikipedia.org
Hier wurde er mit der Ernennung zum Rektor für 1634/1635 geehrt.
de.wikipedia.org
Dort liegen überall tote deutsche Soldaten herum, die von den beiden Deutschen erst einmal in allen Ehren bestattet werden.
de.wikipedia.org
Hauptakteure sind zumeist Vorlesepriester, die am Schluss jeder Erzählung vom König mit einer Opferspende geehrt werden.
de.wikipedia.org
Auch die heutigen Schlesier halten ihn hoch in Ehren.
de.wikipedia.org
Nach seiner Rückkehr in die Heimat wurde er mit verschiedenen Militärrängen ehrenhalber geehrt.
de.wikipedia.org

"ehren" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski