tedesco » arabo

Traduzioni di „richtig“ nel dizionario tedesco » arabo

(Vai a arabo » tedesco)

I . richtig [ˈrɪçtɪç] AGG

richtig
صحيح [s̵ɑˈħiːħ]
richtig (wirklich)
حق [ħaqq]
richtig (zutreffend)
صواب [s̵ɑˈwaːb]
richtig (sinnvoll)
سليم [saˈliːm]

II . richtig [ˈrɪçtɪç] AVV

richtig
على الوجه الصحيح [ʕalaː l-wadʒh ɑs̵-s̵.]
richtig (gut)
جيدا [dʒajjidan]
richtig!
هكذا تماما [haːkaðaː taˈmaːman]

Esempi per richtig

richtig!
هكذا تماما [haːkaðaː taˈmaːman]
sich als richtig erweisen
ثبتت صحته [θabatat s̵i̵ˈħħatuhu]
die Uhr geht richtig
الساعة مضبوطة [as-saːʕa mɑđˈbuːt̵ɑ]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Der Körper stelle sich sein Zentralorgan selbst in der richtigen Weise ein.
de.wikipedia.org
Ziel der Theranostik ist es, die richtige Therapie für den richtigen Patienten zum richtigen Zeitpunkt zu ermöglichen.
de.wikipedia.org
Somit war eine genaue Definition der richtigen Kategorie oft schwierig oder unmöglich.
de.wikipedia.org
Die Therapiehinweise sind, solange sie inhaltlich richtig sind, nach der Rechtsprechung des Bundessozialgerichtes zulässig.
de.wikipedia.org
Wenn der richtige Farbcode gefunden wurde, lautet die Antwort viermal schwarz.
de.wikipedia.org
Nach den Erfahrungen der Autoren vergehen so in 30 % aller Fälle mehrere Wochen oder sogar Monate bis zur richtigen Diagnose.
de.wikipedia.org
Der Facharbeiter darf die Anlage seiner Falzmaschine nicht verkehrt setzen, wenn er verhindern will, dass die vorgegebenen Seitenzahlen auch richtig angeordnet bleiben sollen.
de.wikipedia.org
Als Kürschnernadel, richtiger Dreikantnadel ist eine Nähnadel im Handel, die in der Kürschnerei nahezu keine Verwendung mehr findet.
de.wikipedia.org
Am Tag der Geburt kommt der richtige Kishan zurück.
de.wikipedia.org
Seine Mutter hatte sehr wenig Geld um ihn richtig großziehen zu können.
de.wikipedia.org

"richtig" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski