tedesco » arabo

Traduzioni di „zusprechen“ nel dizionario tedesco » arabo

(Vai a arabo » tedesco)

zusprechen VB intr

Mostra tabella dei verbi
zusprechen
اعترف [ʔiʕtaɾafa]

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Dichte Begriffe werden als Herausforderung für philosophische Positionen diskutiert, die Fakten- und Werturteilen einen grundsätzlich verschiedenen Status zusprechen.
de.wikipedia.org
In den folgenden Jahrhunderten erhielt die Familie dieses gräfliche Lehen immer wieder zugesprochen.
de.wikipedia.org
Als Auszeichnung für seine Tapferkeit habe er die Braut zugesprochen erhalten, schlug dieses Angebot jedoch aus.
de.wikipedia.org
Nach der Gründungssage fanden zwei Kräuterfrauen 1709 eine Quelle im Wald, der aufgrund ihrer reichhaltigen Mineralisation eine heilende Wirkung zugesprochen wurde.
de.wikipedia.org
Den Vagabunden die versprochene Heimat zusprechen oder nicht?
de.wikipedia.org
1 GmbHG), andererseits kann man ihr vorher nicht den Status einer OHG oder GbR zusprechen, da die Gesellschafter durch den bereits geschlossenen Gründungsvertrag eine Kapitalgesellschaft gründen wollen.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1408 wurden dem Ort gewisse Freiheitsrechte zugesprochen.
de.wikipedia.org
Dort werden Videobotschaften gesammelt, die homosexuellen Jugendlichen Mut zusprechen.
de.wikipedia.org
Mit der Anerkennung des heliozentrischen Weltbildes hätten sie sich einen niedrigeren Rang zusprechen müssen, was ihnen widerstrebt.
de.wikipedia.org
Kritisiert wird unter anderem, dass das Gesetz nicht weit genug gehe und nicht die Wirkung entfalte, die ihm ursprünglich zugesprochen worden ist.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "zusprechen" in altre lingue

"zusprechen" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati