Alarm nel dizionario PONS

Traduzioni di Alarm nel dizionario tedesco»bulgaro (Vai a bulgaro»tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

Traduzioni di Alarm nel dizionario bulgaro»tedesco (Vai a tedesco»bulgaro)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati
Altre traduzioni ed espressioni tipiche contenenti il termine di ricerca
алармен (-а)
Alarm-
сирените свирят тревога
die Sirenen signalisieren Alarm
бия [o. удрям] камбаната colloq (алармирам за нщ)
für etw akk Alarm läuten schlagen
тревога
Alarm m
бия тревога
Alarm schlagen
аларма
Alarm m
бия [o. вдигам] , аларма
Alarm schlagen
лъжлива тревога
blinder Alarm
фалшива тревога
falscher [o. blinder] Alarm

Alarm Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

blinder [o. falscher] , Alarm
фалшива тревога
Alarm schlagen
бия тревога
Alarm schlagen
бия тревога
falscher [o. blinder] Alarm
фалшива тревога
für etw akk Alarm läuten schlagen
бия [o. удрям] камбаната colloq (алармирам за нщ)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Es gelang ihnen mit Hilfe dieser Kriegslist, die Vorposten zu überrumpeln – ohne jedoch verhindern zu können, dass einer von ihnen noch Alarm auslösen konnte.
de.wikipedia.org
In diese Situation hinein platzte gegen 14:30 Uhr ein U-Boot-Alarm und die Sicherungsschiffe warfen zahlreiche Wasserbomben.
de.wikipedia.org
Diese Geräte gaben nach Aussendung eines speziellen Rundsteuertelegramms optisch und akustisch Alarm.
de.wikipedia.org
Neben der typischen Ausstattung waren mehrere Anwendungen testweise doppelt vorhanden, da viele Anzeigen und Alarme zusätzlich auf Rechnerbildschirmen ausgegeben wurden.
de.wikipedia.org
Dadurch steigt die Spannung an der Messkammer an, ab einer gewissen Spannungshöhe wird Alarm ausgelöst.
de.wikipedia.org
Hierzu wird ein Objektiv auf das Display gestellt, durch welches die Uhrzeit bzw. der Alarm projiziert werden.
de.wikipedia.org
Die Sensoren registrieren austretendes Wasser und melden die Undichtigkeit an eine Zentraleinheit, wodurch ein Alarm ausgelöst und ein angeschlossenes Magnetventil geschlossen wird.
de.wikipedia.org
Jedes Mal fahren mehrere Streifenwagen vor, die Polizisten schalten den Alarm aus, um den Kundenraum zu überprüfen.
de.wikipedia.org
Im Alarm-Fall ist das HRT innerhalb von vier Stunden landesweit verlegbar.
de.wikipedia.org
Ein Wachmann hatte das Feuer zwar rechtzeitig bemerkt, den Feuermelder jedoch falsch bedient, so dass der Alarm erst eine knappe halbe Stunde später auflief.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Alarm" in altre lingue

"Alarm" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati