verweigern nel dizionario PONS

Traduzioni di verweigern nel dizionario tedesco»bulgaro (Vai a bulgaro»tedesco)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

Traduzioni di verweigern nel dizionario bulgaro»tedesco (Vai a tedesco»bulgaro)

Mostra l'elenco di tutti i risultati trovati

verweigern Esempi dal dizionario PONS (verificati dalla Redazione)

Abnahme verweigern
отказвам да приема (стока, доставка)
die Einräumung eines Zahlungsziels verweigern
отказвам отпускането на кредит
seine Zustimmung verweigern
отказвам подкрепа
die Aussage verweigern
отказвам да дам показания
Auskunft verweigern
отказвам да предоставя информация
jdm seine Zustimmung zu etw dat verweigern versagen
отказвам подкрепа на нкг за нщ

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Bei groben Rechtsverstößen verweigert jedoch auch die Rechtsprechung dem Vermögensgegenstand den strafrechtlichen Schutz, um einen Widerspruch zwischen dem Strafrecht und der übrigen Rechtsordnung zu vermeiden.
de.wikipedia.org
Die Meisterprüfung sowie der Führerschein wurden ihm ebenfalls aufgrund seiner Zuchthauszeit verweigert.
de.wikipedia.org
Er wendet sich an die britische Botschaft, die ihm jedoch die Unterstützung bei der Ausreise verweigert.
de.wikipedia.org
1431 und 1450 verweigerten die Schamser den Huldigungseid.
de.wikipedia.org
Verweigern sie die Unterschrift, seien Leistungskürzungen und -Streichungen gemäß Asylbewerberleistungsgesetz die Folge.
de.wikipedia.org
Allerdings verweigerte ihm ein Teil der böhmischen Stände den Gehorsam.
de.wikipedia.org
Zuerst verweigert sie sich ihm, dann beginnt sie jedoch, die Rolle seiner Frau einzunehmen.
de.wikipedia.org
Die sowjetische Besatzungsmacht verweigerte jedoch den Spielern die Reiseerlaubnis, so dass sie zu der Begegnung nicht antreten konnten.
de.wikipedia.org
Dies wurde ihm anfangs verweigert, jedoch 1883 bekam er dafür die Genehmigung.
de.wikipedia.org
Am nächsten Morgen versucht sie, den gekauften Dior-Mantel zurückzugeben, doch wird eine Rücknahme verweigert.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "verweigern" in altre lingue

"verweigern" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | Български | English | Italiano | Polski | Русский
Cerca nei dizionari
I più amati