tedesco » ceco

Traduzioni di „Panik“ nel dizionario tedesco » ceco

(Vai a ceco » tedesco)

Panik <Panik, -en> SOST f

Panik
panika f
in Panik geraten
[forma perf z] panikařit

Esempi per Panik

in Panik geraten
[forma perf z] panikařit

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Durch das Versagen einiger beschädigter Wagentüren konnten viele Insassen über längere Zeit nicht aus dem Wagen befreit werden, was zusätzliche Panik auslöste.
de.wikipedia.org
Er ließ Tonkrüge mit Giftschlangen befüllen und mittels Schiffskatapulten auf die pergamenische Flotte schleudern, um Panik unter den feindlichen Schiffsbesatzungen auszulösen.
de.wikipedia.org
Im drei Kilometer entfernten Stadtzentrum löste die Detonation eine Panik aus.
de.wikipedia.org
Der Gestank soll so ekelerregend wirken, dass Menschen darauf mit starker körperlicher Übelkeit und Panik reagieren, so dass sie die Flucht ergreifen.
de.wikipedia.org
Manchmal tritt bei Betroffenen eine Panik auf, die den ganzen Körper zu lähmen scheint.
de.wikipedia.org
Dieser Angriff löste unter der Grenzbevölkerung eine Panik aus, die dazu führte, dass Teile davon die Flucht ergriffen.
de.wikipedia.org
Nachdem gleich der erste gefangene Wal wegen seiner Panik wieder freigelassen werden musste und der zweite durch Stress verendet war, wurde das Vorhaben ergebnislos abgebrochen.
de.wikipedia.org
Beim Anbinden ist immer ein bei Panik leicht lösbarer Anbindeknoten zu verwenden.
de.wikipedia.org
Er geriet in Panik und fühlte sich ab diesem Zeitpunkt von dem Geist des Mädchens verfolgt.
de.wikipedia.org
Jetzt endlich entschließt sich die Regierung, die Öffentlichkeit zu informieren; eine Panik bricht aus.
de.wikipedia.org

"Panik" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski