tedesco » ceco

Traduzioni di „bahnbrechend“ nel dizionario tedesco » ceco (Vai a ceco » tedesco)

bahnbrechend fig

bahnbrechend
průkopnický, průbojný

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Seine Forschungen zum Verhalten von Polymeren in Lösung waren bahnbrechend.
de.wikipedia.org
Es soll ikonisch, einzigartig, innovativ und bahnbrechend sein.
de.wikipedia.org
Sie veröffentlichte bahnbrechende Ergebnisse über den Lebenszyklus des Erregers im Blut von Menschen, Rindern und Pferden und in seinem Insektenträger, der Tsetsefliege.
de.wikipedia.org
Anknüpfend an Locke war er Autor einer bahnbrechenden Erkenntnistheorie.
de.wikipedia.org
Er veröffentlichte zahlreiche Bücher und Artikel über seine Forschungen, die zum Teil bahnbrechend waren.
de.wikipedia.org
Im Bereich des Mittelalters verwendete er nur schwedische Rechtsquellen, was eine bahnbrechende Wirkung hatte.
de.wikipedia.org
Bahnbrechende Arbeiten betreffen die wissenschaftlichen Grundlagen für den Bau von Dampfkesseln und Druckgefäßen sowie die Verformungskunde.
de.wikipedia.org
Das Bergungsunternehmen der Gruppe war durch zahlreiche und bahnbrechende technische Neuerungen in der Tiefsee-Bergetechnik erfolgreich.
de.wikipedia.org
Er wirkte bahnbrechend in der sozialkritischen Literatur seines Landes.
de.wikipedia.org
Diese Debatte war für die weitere Entwicklung der direkten Demokratie in den anderen Kantonen und auf Bundesebene bahnbrechend.
de.wikipedia.org

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "bahnbrechend" in altre lingue

"bahnbrechend" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski
Cerca nei dizionari
I più amati