tedesco » ceco

Traduzioni di „danken“ nel dizionario tedesco » ceco

(Vai a ceco » tedesco)

danken

danken
[forma perf po] děkovat (für akk, za akk)
nichts zu danken!

Esempi per danken

[forma perf po] děkovat komu srdečně za akk
nichts zu danken!

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Im überfüllten Hörsaal dankten mehrere Studenten für seinen hervorragenden Unterricht.
de.wikipedia.org
Es wurde ihm für seine Lehrtätigkeit als Privatdozent und Professor auf den Gebieten des römischen, des deutschen bürgerlichen Rechts und der Rechtsenzyklopädie gedankt.
de.wikipedia.org
Er dankt ihr für den Teppich und äußert nun den Wunsch nach dem Ring.
de.wikipedia.org
Zuvor hatte Bach zur Ratswahl mehrfach eine neue Kantate geschrieben, wie 1731 Wir danken dir, Gott, wir danken dir.
de.wikipedia.org
Wir danken Gott, daß er so sanft hinweggenommen ist vor dem Gemetzel.
de.wikipedia.org
Als die Leute dem Scharfrichter danken und ihn belohnen wollten, lehnte er ab.
de.wikipedia.org
Mir wurde es Trost und Offenbarung und dafür wollte ich Ihnen danken.
de.wikipedia.org
Sie wollten damit den heimischen Fans für ihre Unterstützung danken und denen, die es sich sonst vielleicht nicht leisten konnten, ermöglichen, sie spielen zu sehen.
de.wikipedia.org
Andere Freikirchen verwenden Liederbücher wie Ich will dir danken!
de.wikipedia.org
Sie dankten es ihm mit der Ernennung zum „Kreisältesten“.
de.wikipedia.org

"danken" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | Polski