tedesco » cinese

Esempi per übertrieben

übertrieben sparsam sein

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Im Wappen werden alle Darstellungsmöglichkeiten für den Wolf etwas übertrieben gezeigt.
de.wikipedia.org
Diese Darstellung bringe das Publikum zum Lachen, weil sie einen anti-nordischen, ungeschminkten Rassismus ausdrücke, der so übertrieben sei, dass er zwangsläufig bei allen Gelächter hervorrufe.
de.wikipedia.org
Übertrieben ritualisiertes, als stark unnatürlich empfundenes Verhalten wird auch als „manieriert“ oder „verkünstelt“ bezeichnet.
de.wikipedia.org
Die zeitgenössische Kritik befand, in Musterknaben werde „lustig übertrieben und eine ergötzliche Familie von komischen Typen findet sich zusammen.
de.wikipedia.org
Sie arrangiert ein übertrieben festliches Abendessen und sorgt mit ihrer Aufdringlichkeit für manche Peinlichkeiten.
de.wikipedia.org
Dabei finden übertrieben dargestellte, aber tatsächlich auftretende „Symptome“ wie Schweißtropfen oder Tränen, oder gänzlich metaphorische Symbole Verwendung.
de.wikipedia.org
Seine Utopie ist häufig eher trocken und belehrend, zum Teil auch übertrieben rührselig.
de.wikipedia.org
In allen europäischen Zeitungen wurde die Stärke der Russen maßlos übertrieben.
de.wikipedia.org
Sie sind voll von Übertreibungen und Unglaubwürdigkeiten, übertrieben romantisch, melodramatisch.
de.wikipedia.org
Die Mitgliederzahl wurde zum Nutzen der Presse massiv übertrieben.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

"übertrieben" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | 中文