tedesco » cinese

Traduzioni di „Zunge“ nel dizionario tedesco » cinese

(Vai a cinese » tedesco)

Zụnge <-, -n> SOST f

Esempi per Zunge

Zunge
(作为菜肴的)猪(舌)舌 niú shé , 口条 kǒutiáo
eine spitze Zunge haben
有一张利嘴说话刻薄
eine scharfe Zunge haben
讲话尖锐刻薄
mit doppelter Zunge sprechen
说话两面三刀
er hat eine falche Zunge
他是个说谎者
der Essig beißt auf der Zunge
醋刺激舌头
etw schwebt jdm auf der Zunge
一时想不起某事，某句话到了嘴边突然讲不出来

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

tedesco
Dies wurde nicht, wie heute üblich, mit Schiebern im Luftweg bewerkstelligt, sondern mit einer Mechanik, welche die nicht verwendeten Zungen am Schwingen hinderte.
de.wikipedia.org
Bei Normalbissmundstücken ist sie auf die geschmacks- und temperaturempfindlichere Zunge gerichtet.
de.wikipedia.org
Um sie zu erhöhen, wird etwas von der Zunge abgefeilt; muss sie gesenkt werden, benutzt man Bienenwachs als Gewicht.
de.wikipedia.org
Er soll die Zunge von der Rachenhinterwand weghalten und so die Spontanatmung oder eine Beatmung mit einem Beatmungsbeutel ermöglichen.
de.wikipedia.org
Die meisten Zungenpiercings werden in der Mitte der Zunge gestochen, wo sich nur sehr wenige bis gar keine Geschmacksnerven befinden.
de.wikipedia.org
Blasonierung: Unter rotem Schildhaupt, darin drei goldene Kugeln, in Silber ein blauer, goldbewehrter und gekrönter Greif mit roter Zunge.
de.wikipedia.org
Er begründete das wie folgt: „Aber der Faschismus redete mit zwei Zungen.
de.wikipedia.org
Ihr war während ihrer Amtszeit bewusst, dass sie wegen ihrer spitzen Zunge in Schwierigkeiten kommen konnte.
de.wikipedia.org
Sie galt als amüsant, aber manchmal auch ungezogen, wegen ihrer spitzen Zunge.
de.wikipedia.org
Eine große Aufmerksamkeit galt der Behandlung der Augen (Blindheit), aber auch der Ohren (Taubheit), des Mundes, der Zähne und der Zunge.
de.wikipedia.org

Vuoi aggiungere una parola, una frase o una traduzione?

Inviacelo - Saremo lieti di ricevere il tuo feedback!

Cerca nel dizionario

tedesco

Cerca "Zunge" in altre lingue

"Zunge" nei dizionari monolingue di tedesco


Pagina in Deutsch | English | Italiano | 中文
Cerca nei dizionari
I più amati